日韓相続 — 在日韓国人・日韓夫婦の遺産・相続税・遺留分を弁護士が解説

韓国に不動産や金融資産を持つ在日韓国人・日本人配偶者の相続は、日本民法と韓国民法の両方が絡む複雑な手続きです。どちらの国の法律が適用されるか、韓国の遺留分はどう計算されるか、二重課税はどう回避するか——当事務所は数百億ウォン規模の遺産を含む多数の日韓相続案件を担当しており、複雑な渉外相続の実務において豊富な経験を有します。

韓国と日本 — 相続法の根本的な違い

日本の相続法は日本民法第882条以下に規定され、法定相続分は配偶者と子で原則1/2ずつです。一方、韓国民法（제1000조 이하）では子・配偶者・直系尊属・兄弟姉妹の順で相続人が決まり、配偶者には一般相続人の1.5倍の加算割合があります。どちらの国の法が適用されるかは被相続人の常居所（habitual residence）や国籍によって決まります。

準拠法はどちらの国の法律が適用されるか

日本の「法の適用に関する通則法」第36条は、被相続人の本国法（国籍国の法）を相続の準拠法と定めています。韓国の国際私法第49条も原則として同様の立場です。したがって、韓国籍を持つ在日韓国人が日本国内の財産を残して亡くなった場合でも、相続自体は韓国民法が適用されるのが原則です。ただし、不動産については所在地法が優先されることが多く、日本の不動産は日本民法、韓国の不動産は韓国民法で処理されるケースが実務上一般的です。

遺留分（유류분）— 韓国法特有の注意点

韓国民法第1112条は、一定の相続人（子・配偶者・直系尊属）に法定相続分の1/2を遺留分として保障しています。被相続人が遺言で特定の相続人に全財産を譲渡しようとしても、他の相続人が遺留分返還請求（유류분 반환청구）を行使できます。韓国大法院は遺留分算定基準日や対象財産の範囲について厳格な判断を示しており、実務上は弁護士への相談なしに遺言書を作成することは危険です。

在日韓国人の相続 — 実務上の手続き

① 韓国の家族関係登録簿（戸籍）の取得

韓国の相続手続きには、被相続人の韓国戸籍謄本（기본증명서・가족관계증명서）が必須です。在外公館（韓国大使館・総領事館）または韓国電子政府（정부24）から取得できますが、代理取得には委任状が必要です。

② 韓国内の相続財産の調査

韓国の금융결제원を通じた금융거래 조회申請や、국토교통부を通じた不動産登記確認が必要です。当事務所は法律事務所として職権調会が可能であり、相続人が韓国にいなくても対応します。

③ 相続放棄・限定承認

韓国民法第1019条により、相続人は相続開始を知った日から3か月以内に相続放棄または限定承認を申述しなければなりません。日本の相続放棄と期限は同じですが、手続きは韓国家庭裁判所への申請が必要です。日本で相続放棄をしても、韓国財産については別途手続きが必要な点に注意が必要です。

二重課税の回避 — 日韓租税条約

日本と韓国の間には相続税に関する租税条約がありません（2026年現在）。そのため、韓国の財産に対して韓国で課税され、同じ財産に日本でも相続税が課税される可能性があります。ただし、日本の相続税法第20条の2に基づく外国税額控除により、韓国で納付した相続税は日本の相続税から控除できます。この控除計算を誤ると過大納税になるため、両国の税理士・弁護士への相談が重要です。

日韓相続に関するコラム

FAQ