要点

日韓相続の要点

日本人や在日韓国人も、韓国の財産を相続できますか?
できます。国籍や日本に住んでいることは、韓国の預金・不動産・株式などを相続する妨げになりません。違いが出るのは、どちらの国の法律で相続人と相続分を決めるか、そして財産をどう移転するかです。
夫は韓国籍で、日本で亡くなりました。どちらの国の法律が適用されますか?
原則として、夫の本国法である韓国民法が適用されます。韓国の国際私法第77条も日本の通則法第36条も、相続は被相続人の本国法によるとしているためです。ただし、被相続人が遺言で常居所地法や不動産の所在地法を指定していた場合は、その法律によることがあります。
相続放棄や限定承認はいつまでにしなければなりませんか?
相続開始を知った日から3か月です(韓国民法第1019条第1項)。何もしなければ借金を含めて相続したものとみなされます。期限内に申し立てれば、家庭法院に期間の延長を求めることができます。
日本で相続放棄をすれば、韓国の財産や借金も放棄したことになりますか?
そうとは限りません。韓国にある財産や債務については、韓国の家庭法院での相続放棄の手続きが別に必要になることが多いので、3か月の期限に注意してください。
韓国の相続税の申告期限はいつですか?
相続開始日の属する月の末日から6か月以内で、被相続人または相続人が外国に住所を持つ場合は9か月以内です(相続税及び贈与税法第67条)。税率は10%から50%までの累進税率です(第26条)。
遺留分はいつまでに請求しなければなりませんか?
遺留分権利者が相続の開始と返還すべき贈与・遺贈を知った時から1年、相続開始から10年以内です(韓国民法第1117条)。子・配偶者は法定相続分の1/2、直系尊属は1/3が遺留分で、兄弟姉妹の遺留分はなくなりました(第1112条)。
韓国へ行かずに手続きできますか?
多くの場合できます。韓国の弁護士が家族関係の書類を集め、裁判所への申立て、銀行や登記所の手続き、紛争の代理を行います。日本で発行された書類は、通常、翻訳とアポスティーユが必要です。

いまの状況は?

準拠法

どちらの国の法律で相続するか

韓国に不動産や預金を持つ在日韓国人や日韓夫婦の相続は、日本と韓国の法律が交差する複雑な手続きです。どちらの国の法律が適用されるか、遺留分はどう計算されるか、相続税はどうなるか——当事務所は、数百億ウォン規模の遺産を含む多くの日韓相続を扱ってきました。

韓国の国際私法は、相続は原則として死亡当時の被相続人の本国法によるとしています(第77条第1項)。日本の「法の適用に関する通則法」第36条も、相続は被相続人の本国法によるとしています。そのため、韓国籍の在日韓国人が日本にある財産を残して亡くなった場合でも、相続そのものには原則として韓国民法が適用されます。逆に、日本人が韓国に預金やマンションを残して亡くなった場合は、原則として日本民法が適用されます。

続きを読む

外国人である被相続人は、有効な方式の遺言で、常居所地法(死亡時までその国に常居所を保っていた場合に限る)や、不動産については所在地法を指定することができます(国際私法第77条第2項)。遺言の方式は、遺言者の本国法・常居所地法・遺言をした場所の法、不動産については所在地法のいずれかに従えば有効です(第78条第3項)。

相続人や相続分を外国の法律が決める場合でも、韓国にある財産の移転は、登記所・銀行、紛争になれば韓国の裁判所という韓国の手続きで行います。被相続人の常居所が韓国にあった場合や、韓国にわずかとはいえない価値の相続財産がある場合は、韓国の裁判所に相続事件の国際裁判管轄があります(第76条)。

根拠条文:韓国 国際私法第76条〜第78条、日本 法の適用に関する通則法第36条。

日韓の違い

日本と韓国の相続法の主な違い

比較項目 日本 韓国
準拠法の決め方被相続人の本国法(通則法第36条)被相続人の本国法(国際私法第77条)。外国人は遺言で常居所地法・不動産所在地法を選べる
配偶者の相続分(子と相続する場合)1/2(残りを子で等分)子の1.5倍(配偶者と子2人なら3/7・2/7・2/7)
遺留分直系尊属のみの場合は1/3、それ以外は1/2(全体に対する割合)子・配偶者は法定相続分の1/2、直系尊属は1/3。兄弟姉妹はなし
相続放棄・限定承認の期限自己のために相続の開始があったことを知った時から3か月相続開始を知った日から3か月
遺産分割協議が調わなければ家庭裁判所に調停・審判を申立て協議が調わなければ家庭法院に調停・審判を申立て(審判を申し立てても原則として調停に回付)
相続税の基礎的な控除3,000万円+600万円×法定相続人の数被相続人が韓国居住者なら一括控除5億ウォン・配偶者控除(最大30億ウォン)。非居住者なら基礎控除2億ウォンのみ

概要の比較です。実際の事件では、国籍・常居所・財産の所在地によって結論が変わります。

韓国側の根拠条文:民法第1009条・第1019条・第1112条、家事訴訟法第2条・第50条、相続税及び贈与税法第18条・第19条・第21条。

相続人と相続分

韓国法の法定相続人と相続分

韓国法が適用され遺言がない場合、相続人は決まった順位で相続します。配偶者には独自の順位がなく、第1順位または第2順位の相続人と一緒に相続し、直系卑属も直系尊属もいない場合に限って単独で相続します。

順位 相続人 配偶者の立場
第1順位直系卑属(子、次に孫)一緒に相続する
第2順位直系尊属(父母、祖父母)直系卑属がいなければ一緒に相続する
第3順位兄弟姉妹この順位に至る前に配偶者が単独で相続する
第4順位4親等以内の傍系血族—

同じ順位の相続人は均等に分けますが、配偶者は子(または父母)の相続分の5割増しを受けます。配偶者と子2人が相続する場合は1.5対1対1、つまり配偶者が7分の3、子がそれぞれ7分の2です。有効な遺言があれば、下の遺留分の範囲で異なる分け方ができます。

根拠条文:韓国民法第1000条・第1003条・第1009条。

3か月の期限

相続の承認・放棄

韓国の相続では、財産だけでなく借金も引き継がれます。何もしなければ、借金を含めて相続を単純承認したものとみなされます。これを避けるには、相続開始を知った日から3か月以内に手続きをしなければなりません(韓国民法第1019条第1項)。

方法 効果
単純承認財産を受け取り、被相続人の借金にも全面的に責任を負います。何も申し立てなければこれになります。
限定承認相続しますが、受け取った財産の範囲でのみ借金を払います。家庭法院に申述します。
相続放棄財産も借金も含めて、相続を一切受けません。家庭法院に申述します。

日本にいる相続人にとって、この期限は最もよくある、そして最も高くつく落とし穴です。書類を集めているうちに3か月が過ぎてしまうことがあります。期限内に申し立てれば、家庭法院に期間を延長してもらうこともできます。日本で相続放棄をしても、韓国にある財産や債務については、韓国の家庭法院での手続きが別に必要になることが多いので注意が必要です。

続きを読む

重大な過失なく、3か月以内に借金が財産を上回ることを知らなかった相続人は、それを知った日から3か月以内であれば限定承認をすることができます(第1019条第3項)。未成年の相続人については、成年に達した後に同じような権利があります(第1019条第4項)。いずれも主張して認めてもらう例外であり、あらかじめ当てにできる選択肢ではありません。

根拠条文:韓国民法第1019条。

3か月以内の方は、LINEで状況をお送りください →
相続税

韓国の相続税と日韓の二重課税

韓国の相続税は、課税標準1億ウォン以下の10%から30億ウォン超の50%までの累進税率です(相続税及び贈与税法第26条)。申告期限は相続開始日の属する月の末日から6か月で、被相続人または相続人が外国に住所を持つ場合は9か月です(第67条)。被相続人が韓国の非居住者(日本在住の在日韓国人など)の場合は、一括控除や配偶者控除が受けられず、基礎控除2億ウォンのみになる点にも注意が必要です(第18条・第19条・第21条)。

日本と韓国の間には、相続税に関する租税条約がありません。そのため、韓国にある財産に韓国で相続税が課され、同じ財産に日本でも相続税が課されることがあります。ただし、日本の相続税法第20条の2の外国税額控除により、韓国で納めた相続税は日本の相続税から控除できます。控除の計算を誤ると払いすぎになるため、両国の税理士・弁護士が連携して進めることが大切です。

根拠条文:韓国 相続税及び贈与税法第18条・第19条・第21条・第26条・第67条、日本 相続税法第20条の2。

遺留分・紛争

遺言・遺留分・相続から外された相続人

よくある紛争は、遺産分割がまとまらない、遺言の効力を争う、相続から外された相続人が権利を主張する、といったものです。韓国法は、遺言や生前贈与があっても、近い相続人に最低限の取り分——遺留分(유류분)——を保障しています。

相続人 遺留分
直系卑属法定相続分の1/2
配偶者法定相続分の1/2
直系尊属法定相続分の1/3
兄弟姉妹なし — 2024年の憲法裁判所決定を受けて廃止
最近の改正

遺留分は金銭で支払う 2026年3月17日以降に開始した相続では、遺留分を侵害された相続人は、財産そのものの返還ではなく、その価額の支払いを請求し、請求した日から利息が加算されます(韓国民法第1115条第1項)。

報われた寄与は特別受益にならない 長期間の同居・看護や、被相続人の財産への特別な寄与に報いるための贈与・遺贈は、その寄与の範囲で受け取った人の相続分から差し引かれません(第1008条)。

相続権喪失の宣告 2026年1月1日から、被相続人に対する扶養義務に重大な違反をした相続人や、被相続人に重大な犯罪行為やひどく不当な待遇をした相続人について、公正証書による遺言で、または共同相続人が相続人になったことを知った日から6か月以内に請求して、相続権の喪失を宣告してもらえるようになりました(第1004条の2)。2024年4月25日以降に開始した相続に適用されます。

遺留分の請求権は、相続の開始と返還すべき贈与・遺贈を知った時から1年、相続開始から10年で時効により消滅します(第1117条)。不当に相続から外された相続人は相続回復請求をすることができますが、侵害を知った日から3年、侵害行為の日から10年で消滅します(第999条第2項)。

根拠条文:韓国民法第999条・第1004条の2・第1008条・第1112条・第1115条・第1117条(2026年3月17日改正)。

日本からの手続き

日本にいながら韓国の相続を進める

日本にいる相続人は、相続のために韓国へ行かなければならないと考えがちですが、多くの場合その必要はありません。

  1. 概要を送る

    家族関係、把握している財産、亡くなったことを知った日——3か月の期限に関わるため、日付が大切です。

  2. 検討と費用のご提案

    準拠法、相続人と相続分、期限、相続税の負担を確認し、日本語で費用のご提案をお送りします。

  3. 委任状と書類

    日本で委任状に署名していただきます。日本で発行された書類は、翻訳とアポスティーユまたは領事認証を行います。被相続人の韓国の家族関係登録簿(基本証明書・家族関係証明書など)も必要です。

  4. 財産の確認と名義の移転

    家族関係の書類を集め、預金や不動産を確認し、銀行・登記所・裁判所の手続きを行います。

  5. 紛争があれば

    遺産分割・遺留分・相続回復の請求を、あなたに代わって韓国の裁判所で行い、または防御します。

LINEで相談する →
関連記事

日韓相続に関するコラム

日韓相続のコラムをすべて見る →

関連ページ

弁護士紹介

代表弁護士 金平浩(キム・ピョンホ)

汝諧法律事務所 代表弁護士 金平浩
2011
司法試験 合格
2011
第1回弁護士試験 検討委員(法務部)
2012
第54回司法試験 検討委員(法務部)
2013
ソウル中央地方法院 民事調停委員
2013
全州地方検察庁 検事職務代理
2013
国会議員室 専門機関研修
経歴をすべて見る(ほか12件)
2013
KOTRA ワシントン貿易館 — 米国政府調達法の研究
2015
大韓弁護士協会 国際委員会 委員
2015
ソウル瑞二小学校 学校暴力対策自治委員会 委員
2017
韓国パラグライディング協会 理事・法律顧問
2017
ソウル地方弁護士会 審査委員会 委員
2017
ソウル家庭法院 選任 成年後見人
2020
法律新聞(The Law Times)代議員
2020
ソウル企業家協会 規程審査委員
2020
ソウル瑞二小学校 教権保護委員会 委員
2021
大韓弁護士協会 青年弁護士賞
2021
大韓弁護士協会 優秀弁護士 選定
2023
国土交通部 行政処分審議委員会 委員(現任)

学歴:延世大学校 物理学科  ·  使用言語:韓国語・英語  ·  報道記事(Naver ニュース・韓国語)

資格・受賞

大韓弁護士協会 優秀弁護士賞
大韓弁護士協会 優秀弁護士賞2021年
第53回司法試験 合格証書
第53回司法試験 合格法務部・2011年
司法研修院 修了証書
司法研修院 修了(第43期)2014年
ソウル中央地方法院 民事調停委員 委嘱状
ソウル中央地方法院 民事調停委員2013年
第54回司法試験 検討委員 委嘱状
第54回司法試験(第1次)検討委員法務部・2012年
第1回弁護士試験 検討委員 委嘱状
第1回弁護士試験 検討委員法務部・2011年
大韓弁護士協会 国際委員会 委員 委嘱状
大韓弁護士協会 国際委員会 委員2015年
ソウル地方弁護士会 審査委員会 委員 委嘱状
ソウル地方弁護士会 審査委員会 委員2017年
大韓弁護士協会 青年弁護士賞
大韓弁護士協会 青年弁護士賞2021年

監修:弁護士 金平浩 · 最終更新 2026年11月16日

無料相談

韓国に財産を残して家族が亡くなった場合は、家族関係、把握している財産、亡くなったことを知った日を簡単にお知らせください。LINE・メールでのご相談は予約なしでどうぞ。弁護士とのご相談は、通訳を手配するため事前にご予約ください。

電話  +82-2-537-2370 · +82-2-537-4455
受付時間  月〜金 9:30〜18:00(韓国時間)
ご相談  LINE・メールは予約不要(弁護士とのご相談は事前予約制)
LINEで相談する → info@leesunsin.com