外国人が関与する刑事事件の特性
韓国国民が関与する事件とは異なり、外国人が関与するケースでは、軽微な違反であってもビザの取消し、国外退去のリスク、さらには拘留される可能性が比較的高くなることがあります。
さらに、韓国語、法制度、文化に不慣れなため、外国人クライアントは自らの行動が犯罪に該当するかどうか、また不当な告発を受けた場合にどのように効果的に自己弁護すべきかを判断するのが困難です。
なお、捜査機関や裁判所により通訳サービスは提供されていますが、これらの通訳者は法的助言者ではなく、当局によって任命され報酬が支払われているため、クライアントの主張が十分に代弁されるのは難しい状況にあります。
当事務所の競争上の優位性
当事務所は、外国事件の取り扱いにおいて10年以上の経験を有する専門弁護士チームを擁しており、捜査からビザ問題に至るまで、包括的かつ効率的、かつ費用対効果に優れた専門的な指導を提供しています。
さらに、当事務所は多言語に堪能で、各国の文化およびこれらのケース固有の側面に精通した通訳者を配置しています。
これらの強みの結果、各国の大使館から領事支援の依頼を頻繁に受けております。
プロフェッショナルな通訳者
グローバルサポートは以下の言語でご利用いただけます: 英語 | ロシア語 | ベトナム語 | 中国語
本日、あなたの母国語で当事務所の専門アドバイザーからご相談をお受けください。
한국어, English
Tiếng Việt
日本語
русский
捜査段階における重要な考慮事項
捜査段階では、起訴内容を認めるか否認するかを慎重に判断し、適切な対応戦略を策定することが極めて重要です。
そのため、事件の詳細、適用される容疑、予想される判決、被害者の有無、そして証拠の内容を包括的に精査することが必要です。
証拠が明確な場合、容疑を否認する選択は拘留のリスクを高める可能性があるため、十分な注意が求められます。
さらに、外国人が関与する軽微な事件であっても、後に入国管理当局による刑事審査につながる可能性があるため、発言内容を慎重に決定することが不可欠です。
起訴段階での意思決定
警察の捜査が完了すると、事件は検察官に勧告された対応策とともに送付されます。
この段階では、検察官が記録や証拠を精査し、起訴を控える（例：起訴猶予または不起訴の選択）か、罰金を伴う簡易起訴を行うか、または懲役刑を目的とした正式な裁判を求めるかを判断します。
特に、検察官が起訴猶予と簡易罰金、または簡易罰金と正式な裁判のどちらを選ぶか、さらに罰金額を決定する際には、この段階が非常に重要となります。
このような審議においては、弁護士の支援が不可欠です。特に、外国人の場合、たとえ罰金であっても国外退去につながる可能性があるため、弁護士の助言が重要です。
裁判段階：戦略と選択肢
裁判段階では、まず、あなたが勾留を継続すべきか、または審理中に釈放されるべきかを判断するための勾留審査公聴会に直面する可能性があります。
この公聴会に適切に対応し、捜査および審理期間中に非拘留状態を確保することは非常に有利です。
たとえ拘留されていたとしても、その後、追加の勾留審査や保釈申請を通じて釈放の機会がある場合もあります。
韓国の裁判は通常、以下の2つの形式のいずれかで行われます：陪審制度（「市民参加裁判」とも呼ばれる）による裁判、または単独の裁判官による裁判です。あなたの事件の具体的な状況に応じて、最も有利な裁判形式を選択することが極めて重要です。
審理中は、争点が検察側の証拠、法的主張、事実認定、および量刑の検討に集中することになります。
当事務所は、多数の無罪判決を含む優れた実績を誇っており、これにより審理過程全体においてお客様を効果的に弁護する専門性が裏付けられています。
入国管理審査段階：国外退去リスクへの対応
外国人の場合、裁判が終了しても手続きがそこで終わるわけではありません。
検察官の決定または裁判所の判決の後、入国管理局は国外退去が適用されるかどうかを判断するために内部審査（사범심사）を実施します。
当事務所は、入国管理局の内部規定に関する深い知識を活かし、この重要な段階において戦略的な助言と効果的な代理を提供いたします。
その結果、当事務所は入国管理審査において数多くの成功事例を挙げ、お客様が国外退去を回避するための最良のチャンスを確実に得られるよう努めています。
外国人刑事事件の成功事例
10年以上にわたる実績に裏付けられた、幅広い事件での成功事例をご覧ください。
よくあるご質問（FAQ）
Q. 大使館から、家族の一人が韓国の警察に逮捕されたとの連絡を受けました。どのような対応をすべきでしょうか？
A. 家族の一人が逮捕された場合、1、2日以内に拘留される可能性があるため、迅速な対応が必要です。
まず、逮捕理由を確認し、不当な逮捕でないかどうかを判断した上で、拘留が行われる前に適切な対策を講じることが重要です。
Q. 警察から出頭の通知を受けました。どうすればよいでしょうか？
A. まず、警察がなぜあなたに出頭を求めているのか、その理由を明確に把握することが重要です。状況に応じて、次のように対応することが考えられます：
• 証人として召喚された場合： 他人の事件に関して証人として呼ばれた場合は、その事件の背景や自分の役割を十分に理解する必要があります。
• 疑わしい、または将来的に疑われる可能性がある場合： 犯罪の疑いがかかっている、または将来疑われる可能性がある場合は、出頭前に弁護士に相談することをお勧めします。
このプロセスにより、事件の性質、具体的な告発内容、そして最適な防御戦略を十分に検討することが可能となります。
当事務所は、お客様の状況に合わせた最適な対応策の策定をお手伝いしております。出頭前にご不明な点やご不安な点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。
Q. 警察の取り調べは既に受けたのですが、私の供述が信じてもらえません。どうすればよいでしょうか？
A. 警察があなたの供述を信用しない理由はいくつか考えられます。たとえば、被害者が提出した証拠や現場で収集された証拠が、あなたの供述と矛盾している可能性があります。
まず、提出された証拠や収集された証拠が決定的なものか、あるいは不明瞭な点があるかを慎重に確認することが重要です。その上で、以下の戦略を検討してください：
• 追加証拠の収集： あなたの供述を裏付けるために、さらなる証拠を確保したり、証人の供述を得たりする。
• 被害者との和解： 被害者との合意を通じて、問題を友好的に解決する可能性を探る。
• 寛大措置の要請： 事件の状況に応じて、寛大措置を求めることも検討する。
当事務所は、お客様の状況を詳細に分析し、最も効果的な対応戦略を提供する準備ができております。ご相談やさらなるサポートが必要な場合は、どうぞお気軽にお問い合わせください。
Q. 私は被害者です。被害者向けの法的代理は行っていますか？
A. はい、もちろんです。お客様の権利を守り、円満な解決を図るために、以下のサポートを提供しております。
• 告訴状作成の支援：
加害者が適切に処罰されるよう、包括的な告訴状の作成をお手伝いします。
• 警察捜査への同行および支援：
警察の捜査過程において、お客様の立場を明確に伝えるための支援を行い、必要に応じて同行いたします。
• 捜査機関や裁判所での代理：
警察、検察、裁判所からの問い合わせに対して詳細な説明を提供し、追加の証拠の提出や収集を通じてお客様の主張を補強するお手伝いをいたします。
お客様が直面する困難を迅速かつ効果的に解決するため、全力でサポートいたします。どうぞお気軽にお問い合わせください。
Q. 警察は私の事件を検察に送付し、「大したことではない」と言っています。本当に問題ないのでしょうか？
A. 警察が事件を検察に送付するということは、捜査の結果に基づいて、あなたに対して処罰の根拠があると判断したことを意味します。検察もこの評価に基づいて判断を下す可能性が高いため、この状況を軽視すべきではありません。
しかし、具体的な事情や入手可能な証拠によって、以下のような様々な結果が考えられます：
• 不起訴（事件の却下）： 証拠が不十分な場合、起訴に至らない可能性があります。
• 起訴猶予： 一定の条件の下で、起訴が延期される場合があります。
• 罰金付き起訴： 比較的軽微な違反の場合、より厳しい刑罰の代わりに罰金が科される可能性があります。
• 釈放状態での裁判： 事前の拘留なしで事件が進行する場合があります。
すべての可能性を慎重に検討した上で、事件の詳細や情状酌量の余地がある事項を検察官に効果的に伝えることが、あなたにとって有利な結果を得るために非常に重要です。
当事務所は、あなたの事件を綿密に分析し、必要に応じて検察官と交渉することで、最善の戦略を策定いたします。ご不明な点や追加のご相談がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。
Q. 韓国の捜査機関は、疑いをかけられている人物に有利な証拠を収集しますか？
A. 理論上、捜査機関は公正な捜査を確保するために、疑いをかけられている人物に有利な証拠も収集すべきとされています。しかし、実際には、警察が疑いをかけられている人物のために積極的に証拠を収集する可能性は低いです。特に、CCTV映像や通話記録など、保存期間が限定されている証拠は、警察の捜査を待っている間に消失する恐れがあります。したがって、あなたに有利な証拠は、ご自身で収集し、確保することが重要です。
Q. 韓国の法律の専門家と称する人物は弁護士だと思っていましたが、その方は警察の捜査、検察、または裁判に同行したり支援したりできないと言っています。つまり、その方は弁護士ではないのでしょうか？
A. 韓国にはさまざまな種類の法律専門家が存在します。弁護士は、警察の捜査に同行したり、拘置所や刑務所を訪問したり、裁判であなたを代理する権限があります。一方、司法書士や行政書士などの専門家は、通常、書類作成や法律相談など、限られた業務のみを行います。
もしその人物が警察の捜査に同行したり、裁判であなたを代理することができないのであれば、その人物は弁護士でない可能性が高いです。
当事務所、Yeohai Law Firmでは、警察の捜査から検察対応、そして裁判に至るまで、すべての法的手続きにおいてお客様を積極的に代理しております。
Q. 海外にいる場合、韓国の刑務所にいる家族にお金、手紙、または書籍を送ることはできますか？
A. はい、可能です。
Q. 私は刑務所にいる間にビザの有効期限が切れるのではないかと心配しています。どうすればいいですか？
A. たとえ収監されていても、ビザの有効期間は自動的に延長されることはありません。ビザの延長が必要な場合は、あなたの状況を裏付ける必要書類を提出し、別途延長申請を行う必要があります。必要な書類や手続きについてご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。
Q. 外国語でのご相談は受け付けていますか？
A. はい。当事務所の相談スタッフは、英語、日本語、ベトナム語、ロシア語、タイ語、中国語でサービスを提供しております。
Q. 訴訟手続きは通常どれくらいの期間がかかりますか？
A. 一審の裁判は通常、3〜6ヶ月程度かかります。
全国対応の法的サポート
当事務所は、全国の警察署、検察庁、裁判所、入国管理局での案件を取り扱う体制を整えております。また、全国約29の裁判所での訴訟経験を活かし、対面での訪問を必要としない便利なオンライン相談サービスもご提供しております。
한국어, English
Tiếng Việt
日本語
русский
韓国弁護士協会による優秀弁護士賞
Yeohae法律事務所（代表弁護士キム・ピョンホ率いる）は、その卓越した弁護活動などを評価され、韓国弁護士協会より優秀弁護士賞を授与されました。
受賞歴および認証
