Vụ án hình sự

Đặc điểm đặc thù của các vụ án hình sự liên quan đến người nước ngoài

Khác với các vụ án liên quan đến công dân Hàn Quốc, ngay cả vi phạm nhỏ của người nước ngoài cũng có thể dẫn đến hủy visa, nguy cơ bị trục xuất và khả năng bị tạm giam cao hơn đáng kể.

Ngoài ra, do không quen thuộc với ngôn ngữ, hệ thống pháp luật và văn hóa Hàn Quốc, nhiều khách hàng nước ngoài không thể xác định được liệu hành vi của mình có vi phạm pháp luật hay không, hoặc làm sao để tự bảo vệ bản thân khi cảm thấy bị buộc tội oan.

Mặc dù các cơ quan điều tra và tòa án có cung cấp dịch vụ thông dịch, thông dịch viên không phải là cố vấn pháp lý, họ được bổ nhiệm và trả lương bởi cơ quan chức năng, nên khách hàng khó có thể trình bày đầy đủ những gì mình muốn truyền đạt.

Lợi thế cạnh tranh của chúng tôi

Chúng tôi sở hữu đội ngũ luật sư chuyên trách có hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực hỗ trợ pháp lý cho người nước ngoài, có thể tư vấn chuyên sâu từ giai đoạn điều tra đến vấn đề visa một cách toàn diện, hiệu quả và tiết kiệm chi phí.

Ngoài ra, văn phòng chúng tôi có đội ngũ thông dịch viên thành thạo nhiều ngôn ngữ và am hiểu văn hóa của từng quốc gia cũng như đặc điểm của các vụ án liên quan.

Nhờ những thế mạnh này, chúng tôi thường xuyên nhận được liên hệ từ các đại sứ quán nhiều quốc gia để hỗ trợ công dân của họ.

Những cân nhắc chính trong giai đoạn điều tra

Trong giai đoạn điều tra, điều quan trọng là phải quyết định cẩn thận xem nên thừa nhận hay phủ nhận các cáo buộc và xây dựng một chiến lược ứng phó phù hợp.

Để làm được điều đó, cần phải xem xét toàn diện các chi tiết vụ án, các cáo buộc có thể áp dụng, bản án dự kiến, sự hiện diện của bất kỳ nạn nhân nào và bằng chứng.

Nếu bằng chứng rõ ràng, việc lựa chọn phủ nhận các cáo buộc có thể làm tăng nguy cơ bị giam giữ, vì vậy cần thận trọng.

Ngoài ra, ngay cả những trường hợp nhỏ có liên quan đến người nước ngoài sau này cũng có thể bị cơ quan xuất nhập cảnh kiểm điểm hình sự, do đó cần phải xác định cẩn thận nội dung của bất kỳ lời khai nào được đưa ra.

Quá trình ra quyết định trong giai đoạn truy tố

Sau khi cảnh sát hoàn thành cuộc điều tra, vụ án sẽ được chuyển giao cho công tố viên cùng với phương châm hành động được đề xuất của họ.

Ở giai đoạn này, công tố viên xem xét hồ sơ và bằng chứng để xác định xem có nên kiềm chế việc truy tố (ví dụ như trì hoãn truy tố hoặc không truy tố), tiến hành truy tố tóm tắt liên quan đến tiền phạt hoặc yêu cầu một phiên tòa chính thức nhắm đến bản án giam giữ.

Giai đoạn này đặc biệt quan trọng khi công tố viên đang cân nhắc các lựa chọn - chẳng hạn như lựa chọn giữa việc truy tố chậm trễ và phạt tiền tóm tắt, hoặc giữa phạt tiền và xét xử chính thức - cũng như khi quyết định số tiền phạt.

Sự ủng hộ của một luật sư là rất cần thiết trong những cuộc thảo luận này, đặc biệt là đối với người nước ngoài, thậm chí việc phạt tiền cũng có thể dẫn đến trục xuất.

Giai đoạn xét xử của tòa án: Chiến lược và các lựa chọn

Ở giai đoạn xét xử của tòa án, trước tiên bạn có thể phải đối mặt với một phiên điều trần xem xét giam giữ nhằm xác định xem bạn có nên tiếp tục bị giam giữ hay được thả trong khi chờ xét xử.

Trả lời thành công phiên điều trần này - và đảm bảo tình trạng không giam giữ trong quá trình điều tra và xét xử - là rất có lợi.


Ngay cả khi bạn bị giam giữ, có thể sẽ có cơ hội được thả về sau thông qua việc xem xét việc giam giữ bổ sung hoặc nộp đơn xin bảo lãnh.

Các phiên tòa ở Hàn Quốc thường có một trong hai hình thức: một phiên tòa của bồi thẩm đoàn (gọi là "phiên tòa có sự tham gia của người dân") hoặc một phiên tòa xét xử chỉ do một thẩm phán thực hiện. Tùy vào cụ thể trường hợp của bạn, việc lựa chọn hình thức xét xử thuận lợi nhất là rất quan trọng.

Trong quá trình xét xử, tranh chấp sẽ tập trung vào bằng chứng của công tố viên, lập luận pháp lý, phát hiện thực tế và xem xét bản án.

Công ty chúng tôi tự hào có một thành tích vững chắc, bao gồm nhiều vụ ân xá thành công, nhấn mạnh chuyên môn của chúng tôi trong việc bảo vệ hiệu quả khách hàng của chúng tôi trong suốt quá trình thử nghiệm.

Giai đoạn Đánh giá Nhập cư: Điều hướng các rủi ro về việc trục xuất

Đối với người nước ngoài, một phiên tòa không đánh dấu kết thúc của quá trình này.

Sau quyết định của công tố viên hoặc phán quyết của tòa án, Văn phòng Di trú tiến hành kiểm tra nội bộ (사범심사) để xác định xem việc trục xuất có được đảm bảo hay không.

Công ty chúng tôi tận dụng sự hiểu biết sâu sắc về các quy định nội bộ của Cục Di trú để cung cấp tư vấn chiến lược và đại diện hiệu quả trong giai đoạn quan trọng này.

Kết quả là, chúng tôi đã đạt được nhiều kết quả thành công trong đánh giá nhập cư, đảm bảo khách hàng của chúng tôi có cơ hội tốt nhất để tránh bị trục xuất.

Những câu chuyện thành công của các vụ án hình sự nước ngoài

Khám phá hơn 10 năm thành công đã được chứng minh qua một loạt các trường hợp.

Câu hỏi thường được hỏi (FAQ)

Q. Tôi nhận được thông báo từ đại sứ quán rằng một thành viên trong gia đình đã bị cảnh sát Hàn Quốc bắt giữ. Tôi nên thực hiện các bước nào?

A. Nếu một thành viên trong gia đình bị bắt giữ, có khả năng họ sẽ bị giam giữ trong vòng một hoặc hai ngày, vì vậy cần có biện pháp xử lý nhanh chóng.

Trước tiên, xác minh lý do bắt giữ để xác định có oan hay không, sau đó chuẩn bị các biện pháp thích hợp trước khi bắt giữ xảy ra.

Q. Tôi nhận được thông báo từ cảnh sát để xuất hiện. Mình nên làm gì đây?

A. Trước hết, điều quan trọng là phải xác định rõ lý do cảnh sát yêu cầu anh có mặt. Tùy hoàn cảnh của bạn, bạn có thể trả lời như sau:
• Nếu anh bị triệu tập làm nhân chứng: Nếu bạn đã được gọi làm nhân chứng trong trường hợp của người khác, bạn cần phải hiểu rõ hoàn cảnh của vụ án và vai trò của bạn trong đó.
• Nếu bạn là một nghi phạm hoặc có thể trở thành một nghi phạm: Nếu bạn đang bị nghi ngờ phạm tội hoặc có khả năng trở thành nghi phạm, bạn nên tham khảo ý kiến của luật sư trước khi xuất hiện.

Điều này cho phép bạn xem xét kỹ lưỡng bản chất của vụ án, cụ thể các cáo buộc, và chiến lược tốt nhất để bào chữa cho bạn.

Văn phòng của chúng tôi ở đây để giúp bạn xác định phương hướng hành động tối ưu phù hợp với hoàn cảnh của bạn. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc lo lắng nào trước khi xuất hiện, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Q. Tôi đã bị cảnh sát thẩm vấn, nhưng họ không tin lời khai của tôi. Mình nên làm gì đây?

A. Có thể có một số lý do tại sao cảnh sát không tin tưởng tài khoản của bạn. Ví dụ, bằng chứng do nạn nhân đệ trình hoặc thu thập tại hiện trường có thể mâu thuẫn với phiên bản sự kiện của bạn.

Thứ nhất, điều quan trọng là phải xem xét kỹ lưỡng liệu bằng chứng được đệ trình hoặc thu thập có mang tính kết luận hay không hoặc có sự mơ hồ hay không. Dựa trên những phát hiện của bạn, bạn có thể xem xét các chiến lược sau:
• Thu thập chứng cứ bổ sung: Đảm bảo thêm bằng chứng hoặc lấy lời khai của nhân chứng để hỗ trợ tài khoản của bạn.
• Đạt được thỏa thuận với nạn nhân: Khám phá khả năng giải quyết vấn đề một cách thân thiện thông qua thỏa thuận với nạn nhân.
• Yêu cầu khoan hồng: Tùy hoàn cảnh vụ án, bạn có thể cân nhắc xin khoan hồng.

Văn phòng của chúng tôi sẵn sàng phân tích chi tiết tình hình của bạn và đưa ra cho bạn chiến lược ứng phó hiệu quả nhất. Vui lòng liên hệ với chúng tôi bất cứ khi nào bạn cần tham khảo ý kiến hoặc hỗ trợ thêm.

Q. Tôi là nạn nhân. Anh có cung cấp đại diện hợp pháp cho các nạn nhân không?

A. Vâng, chắc chắn rồi. Để bảo vệ các quyền của bạn và giúp đạt được một giải pháp thân thiện, chúng tôi cung cấp các hỗ trợ sau:
• Hỗ trợ nộp đơn khiếu nại: Chúng tôi giúp chuẩn bị khiếu nại toàn diện để đảm bảo rằng thủ phạm bị trừng phạt thích hợp.
• Phụ tùng và hỗ trợ trong quá trình điều tra của cảnh sát: Chúng tôi giúp bạn truyền đạt rõ ràng vị trí của mình trong quá trình điều tra của cảnh sát và, nếu cần thiết, sẽ đồng hành cùng bạn trong suốt quá trình.
• Đại diện trước các cơ quan điều tra, tòa án: Chúng tôi cung cấp lời giải thích chi tiết để đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào từ cảnh sát, công tố viên hoặc tòa án, và chúng tôi hỗ trợ yêu cầu của bạn bằng cách nộp và thu thập thêm bằng chứng.

Chúng tôi cam kết giải quyết nhanh chóng và hiệu quả những khó khăn mà bạn gặp phải. Xin đừng ngần ngại liên lạc với chúng tôi.

Q. Cảnh sát đã chuyển vụ án của tôi cho bên công tố, và họ nói đó không phải là vấn đề lớn. Thật sự không sao chứ?

A. Khi cảnh sát chuyển một vụ án cho cơ quan công tố, điều đó cho thấy, dựa trên cuộc điều tra của họ, họ đã xác định được có cơ sở để trừng phạt bạn. Bên công tố có khả năng sẽ đưa ra quyết định dựa trên đánh giá này, vì vậy tình hình không nên được xem nhẹ.

Tuy nhiên, tùy thuộc vào hoàn cảnh cụ thể và bằng chứng có sẵn, có thể có nhiều kết quả khác nhau:
• Không tính phí (giải tán): Trong trường hợp bằng chứng không đủ, có thể không có bản cáo trạng.
• Công tố bị trì hoãn: Bản cáo trạng có thể bị hoãn lại trong một số điều kiện nhất định.
• Bản cáo trạng có tiền phạt: Đối với những hành vi phạm tội tương đối nhỏ, có thể áp dụng hình phạt thay vì phạt nặng hơn.
• Phiên tòa không giam giữ: Vụ án có thể tiến hành mà không cần tạm giam trước phiên tòa.

Sau khi xem xét kỹ lưỡng tất cả các khả năng, điều quan trọng là phải truyền đạt hiệu quả các chi tiết của vụ án và bất kỳ yếu tố giảm nhẹ nào cho công tố viên để đảm bảo kết quả thuận lợi cho bạn.

Văn phòng chúng tôi sẽ phân tích tỉ mỉ trường hợp của anh và nếu cần thiết sẽ thương lượng với công tố viên để xây dựng chiến lược tốt nhất có thể. Vui lòng liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác hoặc cần tư vấn thêm.

Q. Các cơ quan điều tra Hàn Quốc có thu thập bằng chứng có lợi cho nghi phạm không?

A. Về mặt lý thuyết, các cơ quan điều tra dự kiến sẽ thu thập chứng cứ có lợi cho nghi phạm để đảm bảo cuộc điều tra công bằng. Tuy nhiên, trên thực tế, cảnh sát khó có khả năng tích cực thu thập chứng cứ thay mặt nghi phạm. Đặc biệt, bằng chứng với thời gian lưu giữ hạn chế - chẳng hạn như video CCTV hoặc hồ sơ cuộc gọi - có thể biến mất trong khi chờ cảnh sát điều tra. Do đó, điều quan trọng là bạn phải tự mình thu thập và đảm bảo bất kỳ bằng chứng nào có lợi cho bạn.

Q. Tôi đã nghĩ rằng người tự nhận mình là một chuyên gia pháp lý ở Hàn Quốc sẽ là luật sư, nhưng người này nói rằng họ không thể đi cùng hoặc hỗ trợ tôi trong quá trình điều tra, truy tố hoặc xét xử của cảnh sát. Người này không phải là luật sư sao?

A. Ở Hàn Quốc, có một số loại hình chuyên gia pháp lý. Luật sư có quyền đi cùng bạn trong quá trình điều tra của cảnh sát, thăm các trại giam hoặc nhà tù, và đại diện cho bạn trước tòa. Mặt khác, các chuyên gia như người giám sát tư pháp hoặc đại lý hành chính thường thực hiện các nhiệm vụ hạn chế như chuẩn bị tài liệu hoặc tham vấn pháp lý.

Trong quá trình điều tra của cảnh sát, nếu người đó không thể đi cùng bạn hoặc đại diện cho bạn tại tòa án thì có thể họ không phải là luật sư.
Tại Công ty Luật Yeohae, chúng tôi chủ động đại diện cho khách hàng của mình trong tất cả các thủ tục pháp lý - từ điều tra của cảnh sát đến xử lý các vụ kiện và xét xử tại tòa án.

Q. Tôi có thể gửi tiền, thư hoặc sách cho một thành viên trong gia đình trong nhà tù Hàn Quốc nếu tôi ở nước ngoài không?

A. Có, anh có thể.

Q. Tôi lo rằng visa của tôi sẽ hết hạn khi tôi ở trong tù. Mình nên làm gì đây?

A. Ngay cả khi bạn bị giam giữ, thời hạn visa của bạn sẽ không tự động được gia hạn. Nếu cần gia hạn visa, bạn phải đăng ký gia hạn riêng bằng cách nộp các tài liệu cần thiết để chứng minh hoàn cảnh của mình. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về các tài liệu hoặc thủ tục cần thiết, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Q. Bạn có tư vấn bằng ngoại ngữ không?

A. Vâng. Nhân viên tư vấn của chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ bằng tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Nga, tiếng Thái và tiếng Trung.

Q. Quá trình kiện tụng thường mất bao lâu?

A. Một phiên tòa sơ thẩm thường mất khoảng 3 đến 6 tháng.

Hỗ trợ pháp lý toàn quốc

Chúng tôi được trang bị để xử lý các vụ án tại các cơ quan công an, văn phòng công tố viên, tòa án và cơ quan xuất nhập cảnh trên toàn quốc. Với chuyên môn về tố tụng tại gần 30 tòa án trên toàn quốc, chúng tôi cũng cung cấp các cuộc tham vấn trực tuyến thuận tiện - không cần phải trực tiếp đến thăm.

Giải thưởng Luật sư Xuất sắc

YeoHae Law Firm do Luật sư Trưởng Kim Pyoungho dẫn dắt vinh dự nhận Giải Thưởng Luật sư Xuất sắc của Hiệp hội Luật sư Hàn Quốc.

Giải Thưởng và Chứng Nhận