Lái xe khi say rượu và cấm xuất cảnh đối với người nước ngoài tại Hàn Quốc
Bị bắt vì lái xe khi say rượu ở Hàn Quốc? Đây là những gì sẽ xảy ra tiếp theo — và cách chúng tôi ngăn lệnh cấm xuất cảnh.
Lái xe khi say rượu và cấm xuất cảnh tại Hàn Quốc: Những điều cốt lõi
- Người nước ngoài lái xe khi say rượu có thể bị cấm rời Hàn Quốc không?
- Có. Trong thời gian điều tra hình sự, Bộ trưởng Bộ Tư pháp có thể tạm đình chỉ xuất cảnh (출국정지) đối với người nước ngoài (Điều 29 Luật Quản lý xuất nhập cảnh). Sau khi bị bắt vì lái xe khi say rượu, lệnh này thường được yêu cầu chỉ trong vài giờ.
- Lệnh kéo dài bao lâu?
- Mỗi lần tối đa một tháng trong thời gian điều tra và có thể được gia hạn. Trong vụ việc nghiêm trọng, lệnh thường kéo dài đến khi vụ án hình sự kết thúc.
- Làm thế nào để gỡ lệnh?
- Phản đối yêu cầu trước khi lệnh được ban hành. Nếu lệnh đã được ban hành, có thể khiếu nại lên Bộ trưởng Bộ Tư pháp trong vòng 10 ngày kể từ khi nhận thông báo, hoặc yêu cầu xem xét hành chính hay đề nghị tòa án tạm đình chỉ thi hành.
- Mức phạt là bao nhiêu?
- Lái xe với nồng độ cồn trong máu từ 0,03% trở lên là tội phạm. Mức phạt tăng theo nồng độ cồn — dưới 0,08% bị phạt tù đến 1 năm hoặc phạt tiền đến 5 triệu won, từ 0,2% trở lên bị phạt tù từ 2 đến 5 năm hoặc phạt tiền từ 10 đến 20 triệu won (Điều 148-2 Luật Giao thông đường bộ).
- Visa của tôi sẽ ra sao?
- Sau khi bản án có hiệu lực, cơ quan xuất nhập cảnh tiến hành thẩm tra. Mức phạt tiền lớn hoặc án tù cho hưởng án treo có thể dẫn đến lệnh trục xuất.
Bạn đang ở tình huống nào?
- Bị dừng xe vì say rượu, không có tai nạnMức phạt theo nồng độ cồn và ảnh hưởng đến visa↓
- Tai nạn có người bị thươngTội danh tăng nặng và thỏa thuận với nạn nhân↓
- Đã bị cấm xuất cảnhKhiếu nại trong 10 ngày và các cách gỡ lệnh khác↓
- Nhận được giấy triệu tập của cảnh sátChuẩn bị gì trước buổi thẩm vấn↓
Vừa bị bắt vì lái xe khi say rượu ở Hàn Quốc? Hãy đọc điều này trước.
Vụ bắt giữ vì lái xe khi say rượu ở Hàn Quốc diễn ra rất nhanh. Chỉ trong vài giờ sau khi bị dừng xe, công tố viên có thể yêu cầu lệnh cấm xuất cảnh (출국금지) — lệnh pháp lý ngăn bạn rời khỏi đất nước. Với người nước ngoài, đây thường là biện pháp đầu tiên được áp dụng, vì cơ quan điều tra coi người nước ngoài có nguy cơ bỏ trốn cao hơn.
Nếu bạn bị dừng xe hoặc bị bắt vì lái xe khi say rượu ở Hàn Quốc, hai câu hỏi quan trọng nhất lúc này là: Tôi có bị cấm xuất cảnh không? Và visa của tôi sẽ ra sao? Trang này trả lời cả hai — và giải thích luật sư có thể làm gì để bảo vệ bạn.
Tư vấn qua Messenger →“Chúng tôi được thân chủ ủy quyền ngay trong buổi tối thân chủ bị bắt vì lái xe khi say rượu. Đến sáng hôm sau, chúng tôi đã nộp văn bản phản đối yêu cầu cấm xuất cảnh của công tố viên — và lệnh cấm đã không được ban hành.”
Hồ sơ vụ việc của Văn phòng luật Yeohae (đã ẩn danh)
Lệnh cấm xuất cảnh (출국금지) ở Hàn Quốc là gì?
Lệnh cấm xuất cảnh (출국금지 hoặc 출국정지) là quyết định pháp lý chính thức không cho một người rời khỏi Hàn Quốc. Đây không phải là tạm giam — bạn không bị giam — nhưng bạn không thể lên chuyến bay quốc tế hay qua bất kỳ cửa khẩu nào cho đến khi lệnh được gỡ.
Với người nước ngoài, lệnh này về mặt pháp lý là lệnh tạm đình chỉ xuất cảnh (출국정지) theo Điều 29 Luật Quản lý xuất nhập cảnh, áp dụng các căn cứ quy định tại Điều 4. Trong thời gian điều tra hình sự, Bộ trưởng Bộ Tư pháp có thể tạm đình chỉ xuất cảnh mỗi lần tối đa một tháng theo yêu cầu của cảnh sát hoặc công tố viên, và có thể gia hạn. Lệnh có thể được ban hành chỉ trong vài giờ sau khi có yêu cầu. Trong các vụ lái xe khi say rượu của người nước ngoài, đây là mối lo phổ biến và cấp bách.
Diễn biến của lệnh cấm xuất cảnh
- Ngày 0Bị dừng xe hoặc bị bắtĐo nồng độ cồn, thẩm vấn, có thể bị giữ
- Trong vài giờCảnh sát hoặc công tố viên yêu cầuThời điểm tốt nhất để phản đối — trước khi có lệnh
- Có thể ngay trong ngàyBan hành lệnh tạm đình chỉ xuất cảnhMỗi lần tối đa 1 tháng, có thể gia hạn
- Trong 10 ngày kể từ khi nhận thông báoKhiếu nại lên Bộ trưởng Bộ Tư phápĐiều 4-5, áp dụng theo Điều 29
- Trong 15 ngàyQuyết định về khiếu nạiCó thể gia hạn một lần 15 ngày; gỡ lệnh ngay nếu khiếu nại có căn cứ
Hai giai đoạn đầu là lúc luật sư có thể ngăn lệnh cấm trước khi được ban hành.
Khi nào có thể bị cấm xuất cảnh sau khi lái xe khi say rượu?
Không phải vụ lái xe khi say rượu nào cũng tự động dẫn đến cấm xuất cảnh. Công tố viên Hàn Quốc cân nhắc nhiều yếu tố khi quyết định có yêu cầu hay không:
Nồng độ cồn cao hoặc tình tiết tăng nặng
Nồng độ cồn trong máu từ 0,08% trở lên là mức hình phạt tăng lên đáng kể.
Đọc thêm
Ở mức này — đặc biệt từ 0,2% trở lên — công tố viên dễ coi vụ việc đủ nghiêm trọng để yêu cầu cấm xuất cảnh. Tái phạm lái xe khi say rượu gần như luôn dẫn đến yêu cầu này.
Tai nạn có người bị thương hoặc tử vong
Nếu việc lái xe khi say rượu gây tai nạn giao thông làm người khác bị thương, nguy cơ bị cấm xuất cảnh tăng lên đáng kể.
Đọc thêm
Tai nạn gây chết người do lái xe khi say rượu được xử lý như loại nghiêm trọng nhất và gần như chắc chắn lệnh cấm xuất cảnh sẽ được yêu cầu ngay.
Quốc tịch nước ngoài (bị coi là có nguy cơ bỏ trốn)
Pháp luật Hàn Quốc không quy định riêng cho người nước ngoài, nhưng trên thực tế người nước ngoài bị coi là có nguy cơ bỏ trốn cao hơn vì có phương tiện rời đi (hộ chiếu) và ít ràng buộc với Hàn Quốc.
Đọc thêm
Công tố viên thường yêu cầu cấm xuất cảnh đối với nghi phạm người nước ngoài như một biện pháp phòng ngừa — kể cả trong những trường hợp không làm vậy với công dân Hàn Quốc.
Không có mặt hoặc phớt lờ giấy triệu tập của cảnh sát
Nếu bạn đã nhận giấy triệu tập của cảnh sát liên quan đến việc lái xe khi say rượu mà chưa phản hồi, nguy cơ bị cấm xuất cảnh ngay — hoặc bị ra lệnh bắt — tăng lên đáng kể.
Đọc thêm
Hãy liên hệ luật sư trước lần tiếp xúc tiếp theo với cơ quan chức năng.
Lệnh cấm xuất cảnh do lái xe khi say rượu kéo dài bao lâu?
Thời hạn ban đầu thường tối đa một tháng, nhưng có thể được gia hạn nhiều lần trong quá trình điều tra và truy tố. Trên thực tế, trong vụ việc nghiêm trọng, lệnh cấm có thể kéo dài suốt quá trình tố tụng hình sự — có thể từ sáu tháng đến hơn một năm nếu vụ án được đưa ra xét xử.
Khi nào lệnh cấm được gỡ?
Lệnh cấm được chính thức gỡ khi: (1) cuộc điều tra kết thúc mà không truy tố, (2) bạn được tuyên vô tội, (3) bản án có hiệu lực và không còn thủ tục nào cần bạn có mặt, hoặc (4) tòa án hay Bộ Tư pháp chấp nhận gỡ lệnh sau khi có khiếu nại, khởi kiện.
Có thể phản đối hoặc gỡ lệnh cấm xuất cảnh không?
Có — và đây là lúc có luật sư tạo ra khác biệt quyết định.
- Phản đối yêu cầu ban đầu
Luật sư có thể nộp ngay văn bản phản đối cho công tố viên trước khi lệnh cấm chính thức được ban hành.
Đọc thêm
Nếu thành công, lệnh cấm sẽ không bao giờ được ban hành — và vụ việc tiếp tục mà không gặp trở ngại này. Thời gian để can thiệp rất ngắn, vì vậy liên hệ luật sư ngay trong ngày là điều quan trọng.
- Khiếu nại lên Bộ trưởng Bộ Tư pháp (이의신청)
Khi lệnh cấm hoặc quyết định gia hạn đã được ban hành, bạn có thể khiếu nại lên Bộ trưởng Bộ Tư pháp trong vòng 10 ngày kể từ ngày nhận thông báo hoặc biết được việc đó.
Đọc thêm
Bộ trưởng phải quyết định trong vòng 15 ngày (có thể gia hạn một lần 15 ngày) và phải gỡ lệnh ngay nếu khiếu nại có căn cứ.
- Yêu cầu xem xét hành chính (행정심판)
Nếu lệnh cấm xuất cảnh đã được ban hành, người bị cấm hoặc luật sư có thể yêu cầu xem xét hành chính (행정심판) tại Ủy ban Xem xét hành chính Trung ương.
Đọc thêm
Thủ tục này xem xét căn cứ pháp lý và tính tương xứng của lệnh cấm. Tuy mất nhiều thời gian hơn yêu cầu tòa án tạm đình chỉ khẩn cấp, đây là con đường thông thường để phản đối lệnh cấm xuất cảnh.
- Tòa án tạm đình chỉ thi hành khẩn cấp (집행정지)
Trong tình huống khẩn cấp — ví dụ thân chủ có việc gia đình hệ trọng hoặc cam kết kinh doanh ở nước ngoài — luật sư có thể đề nghị tòa án hành chính tạm đình chỉ thi hành lệnh cấm xuất cảnh (집행정지).
Đọc thêm
Tòa án có thể chấp nhận trong vài ngày nếu hoàn cảnh cho phép.
- Làm việc với công tố viên
Trong nhiều trường hợp, cách thực tế nhất là làm việc trực tiếp với công tố viên phụ trách.
Đọc thêm
Luật sư có thể đề xuất các phương án giải tỏa mối lo của công tố viên về nguy cơ bỏ trốn mà vẫn cho phép thân chủ đi lại. Nội dung cụ thể tùy hoàn cảnh từng vụ việc và được xây dựng dựa trên đánh giá của chúng tôi về quan điểm của công tố viên.
Căn cứ pháp lý: Điều 29 Luật Quản lý xuất nhập cảnh (tạm đình chỉ xuất cảnh đối với người nước ngoài), áp dụng Điều 4 (căn cứ và thời hạn) và Điều 4-2 đến 4-5 (gia hạn, gỡ lệnh và khiếu nại).
Đang bị cấm xuất cảnh? Gửi tình huống của bạn qua Messenger →Mức phạt lái xe khi say rượu đối với người nước ngoài tại Hàn Quốc
Hiểu rõ trách nhiệm hình sự là điều cần thiết, vì mức độ nghiêm trọng của tội danh ảnh hưởng trực tiếp đến khả năng và thời hạn cấm xuất cảnh, cũng như hệ quả xuất nhập cảnh sau đó.
Vi phạm lần đầu, theo nồng độ cồn. Bảng đầy đủ bên dưới.
| Nồng độ cồn trong máu | Mức phạt theo Luật Giao thông đường bộ |
|---|---|
| Từ 0,03% đến dưới 0,08% | Tù đến 1 năm hoặc phạt tiền đến 5 triệu won |
| Từ 0,08% đến dưới 0,2% | Tù 1–2 năm hoặc phạt tiền 5–10 triệu won |
| Từ 0,2% trở lên | Tù 2–5 năm hoặc phạt tiền 10–20 triệu won |
| Từ chối đo nồng độ cồn | Tù 1–5 năm hoặc phạt tiền 5–20 triệu won |
| Tái phạm trong vòng 10 năm kể từ khi bản án trước có hiệu lực | |
| Từ 0,03% đến dưới 0,2% | Tù 1–5 năm hoặc phạt tiền 5–20 triệu won |
| Từ 0,2% trở lên | Tù 2–6 năm hoặc phạt tiền 10–30 triệu won |
| Từ chối đo nồng độ cồn | Tù 1–6 năm hoặc phạt tiền 5–30 triệu won |
Điều 148-2 Luật Giao thông đường bộ hiện hành (tháng 11/2026). Việc tạm đình chỉ hoặc thu hồi giấy phép lái xe được áp dụng riêng như một biện pháp hành chính.
Say rượu lái xe, không có tai nạn
Ngay cả khi không có tai nạn, lái xe khi say rượu vẫn dẫn đến việc tạm đình chỉ hoặc thu hồi giấy phép lái xe, phạt tiền hoặc phạt tù tùy nồng độ cồn, và — điều quan trọng với người nước ngoài — có thể bị cấm xuất cảnh và bị thẩm tra xuất nhập cảnh sau khi vụ án hình sự kết thúc.
Đọc thêm
Chỉ riêng một khoản phạt tiền, nếu đủ lớn, cũng có thể dẫn đến lệnh trục xuất tại phiên thẩm tra xuất nhập cảnh sau đó. Vì vậy, giảm thiểu hình phạt ngay từ đầu có ý nghĩa rất lớn đối với người nước ngoài.
Say rượu lái xe gây tai nạn có người bị thương
Khi lái xe khi say rượu gây thương tích cho người khác, Luật đặc lệ về xử lý tai nạn giao thông và Luật tăng nặng hình phạt đối với một số tội phạm có thể được áp dụng.
Đọc thêm
Nếu do uống rượu mà không thể lái xe bình thường và gây thương tích, mức phạt là tù từ 1 đến 15 năm hoặc phạt tiền từ 10 đến 30 triệu won (Điều 5-11). Mức án dao động từ án treo (nếu nạn nhân thỏa thuận và ký đơn không yêu cầu xử lý) đến nhiều năm tù đối với thương tích nghiêm trọng. Thỏa thuận với nạn nhân là tình tiết giảm nhẹ quan trọng — nhưng không loại bỏ nguy cơ bị cấm xuất cảnh hay bị thẩm tra trục xuất.
Say rượu lái xe gây chết người
Tai nạn gây chết người do lái xe khi say rượu được xử lý như loại nghiêm trọng nhất.
Đọc thêm
Luật tăng nặng hình phạt đối với một số tội phạm quy định phạt tù chung thân hoặc tù từ 3 năm trở lên (Điều 5-11). Lệnh cấm xuất cảnh sẽ được áp dụng ngay và khó được gỡ cho đến khi vụ án hình sự được giải quyết hoàn toàn. Thỏa thuận sớm với gia đình nạn nhân, dưới sự hướng dẫn của luật sư, là điều cần thiết để có khả năng được giảm án.
Visa của bạn sẽ ra sao sau khi bị kết án lái xe khi say rượu?
Khi bản án hình sự có hiệu lực tại Hàn Quốc, cơ quan xuất nhập cảnh sẽ được thông báo. Sau đó sẽ tiến hành thẩm tra (사범심사) để quyết định có hủy tư cách lưu trú và có ra lệnh trục xuất hay không.
Cơ quan xuất nhập cảnh xem xét những gì
Hội đồng thẩm tra xem xét loại và mức độ nghiêm trọng của bản án, tổng thời gian bạn lưu trú tại Hàn Quốc, tiền án trước đó, quan hệ gia đình với công dân Hàn Quốc và việc bạn có thật sự hối cải hay không.
Đọc thêm
Một khoản phạt tiền đến mức nhất định — dù không có án tù — cũng có thể dẫn đến lệnh trục xuất đối với người nước ngoài.
Phối hợp bào chữa hình sự với chiến lược xuất nhập cảnh
Loại kết quả hình sự — không chỉ mức độ của bản án — quyết định trực tiếp những lựa chọn xuất nhập cảnh còn lại.
Đọc thêm
Kết quả tránh được hoàn toàn việc bị kết án là sự bảo vệ mạnh nhất. Tại Văn phòng luật Yeohae, chúng tôi đánh giá hệ quả xuất nhập cảnh của từng kết quả hình sự có thể xảy ra ngay từ đầu và xây dựng chiến lược bào chữa phù hợp.
Vụ án lái xe khi say rượu diễn ra như thế nào tại Hàn Quốc
- Bị cảnh sát dừng xe và thủ tục tại hiện trường
Hãy đo nồng độ cồn, cấp cứu nếu có người bị thương, và gọi luật sư ngay nếu bị bắt tại chỗ.
Đọc thêm
Nếu bị cảnh sát dừng xe vì nghi lái xe khi say rượu, nhìn chung bạn nên chấp hành yêu cầu đo nồng độ cồn. Tùy nồng độ cồn và việc có tai nạn hay không, cảnh sát có thể cho bạn về nhà và thông báo ngày điều tra sau, hoặc bắt giữ và tạm giữ bạn ngay. Nếu bị bắt tại chỗ, vụ việc có thể nhanh chóng dẫn đến yêu cầu ra lệnh tạm giam. Vì vậy, rất nên thuê luật sư ngay để đánh giá tình thế pháp lý và tìm cách tránh bị tạm giam. Nếu xảy ra tai nạn có người bị thương, bạn phải cấp cứu ngay. Rời khỏi hiện trường vì sợ hãi hoặc hoảng loạn có thể bị coi là bỏ chạy sau tai nạn và phải chịu trách nhiệm hình sự nặng.
- Chuẩn bị cho quá trình điều tra
Hãy đáp ứng mọi giấy triệu tập — tốt nhất có luật sư đi cùng — và chuẩn bị lời giải thích trước khi đến.
Đọc thêm
Nếu nhận được giấy triệu tập của cảnh sát hoặc công tố viên, bạn nên tham khảo ý kiến luật sư càng sớm càng tốt. Luật sư có thể tư vấn những điều cần lưu ý trước khi đến và, tốt nhất, đi cùng bạn để bảo vệ quyền lợi trong buổi thẩm vấn. Phớt lờ giấy triệu tập hoặc tìm cách trốn tránh có thể dẫn đến lệnh bắt và bị bắt cưỡng chế. Tự nguyện đến cùng luật sư và chuẩn bị tài liệu giải thích quan điểm có thể giúp bạn tránh bị tạm giam, thậm chí được quyết định không truy tố tùy hoàn cảnh. Phản ứng bình tĩnh, có tư vấn tốt ở giai đoạn đầu thường quyết định hướng đi của cả vụ án.
- Giai đoạn điều tra
Chúng tôi nỗ lực ngăn việc tạm giam và lời khai tự buộc tội, với phiên dịch đứng về phía bạn.
Đọc thêm
Trong vụ việc có nồng độ cồn cao hoặc có người bị thương, nghi phạm người nước ngoài thường bị coi là có nguy cơ bỏ trốn do ít ràng buộc tại Hàn Quốc, nên khả năng bị ra lệnh tạm giam tăng lên. Văn phòng luật Yeohae nỗ lực ngăn việc bắt giữ hoặc tạm giam. Nếu không tránh được việc tạm giam, chúng tôi nhanh chóng yêu cầu xem xét tính hợp pháp của việc tạm giam để được thả. Trong quá trình điều tra, chúng tôi tư vấn trước buổi thẩm vấn để tránh hiểu lầm hoặc lời khai tự buộc tội; khi cần, chúng tôi giúp soạn văn bản trình bày hoặc trực tiếp tham gia buổi thẩm vấn để phản đối câu hỏi không đúng. Nghi phạm người nước ngoài có thể khó diễn đạt đầy đủ bằng tiếng Hàn, nên luật sư cần truyền đạt chính xác quan điểm của họ qua phiên dịch có chuyên môn.
- Giai đoạn xét xử
Chúng tôi kiểm tra chứng cứ và chuẩn bị tài liệu về lượng hình nhằm đạt mức án nhẹ nhất có thể.
Đọc thêm
Khi công tố viên truy tố, vụ việc được đưa ra tòa, nơi các vấn đề về tình tiết và pháp lý được tranh luận. Luật sư sẽ rà soát kỹ cáo trạng và danh mục chứng cứ, phân loại chứng cứ có lợi và bất lợi. Trong vụ tai nạn giao thông do lái xe khi say rượu, chứng cứ chính có thể gồm kết quả đo nồng độ cồn, ảnh hiện trường, báo cáo của Cơ quan Giao thông đường bộ, giấy chứng nhận thương tích và báo giá sửa chữa. Chúng tôi phản bác tính hợp pháp và giá trị chứng minh của chứng cứ khi có căn cứ, và diễn giải lại chứng cứ để nêu nghi ngờ hợp lý. Khi cần, chúng tôi viện dẫn án lệ có tình tiết tương tự được tuyên vô tội hoặc xử nhẹ để thuyết phục tòa án. Lập luận về lượng hình cũng quan trọng không kém: dù thừa nhận tội, vẫn phải trình bày mạnh mẽ các tình tiết giảm nhẹ. Với tài liệu chuẩn bị tốt, thường có thể đạt được án treo, thậm chí quyết định hoãn tuyên án (선고유예). Văn phòng luật Yeohae chủ động trình bày hoàn cảnh cá nhân của bị cáo và nhu cầu khoan hồng để giảm nhẹ hình phạt.
- Giai đoạn thẩm tra trục xuất
Chúng tôi lên kế hoạch đồng thời cho vụ án hình sự và thẩm tra xuất nhập cảnh để bảo vệ việc lưu trú của bạn tại Hàn Quốc.
Đọc thêm
Bản án hình sự có thể dẫn đến trục xuất theo luật xuất nhập cảnh sau khi chấp hành án. Luật sư của chúng tôi soạn văn bản trình bày chi tiết và, khi cần, trình bày trực tiếp trước hội đồng thẩm tra. Chúng tôi nhấn mạnh các tình tiết giảm nhẹ — sự hối cải, tình trạng sức khỏe, quan hệ gia đình tại Hàn Quốc, việc không cố ý — và với thân chủ có vợ/chồng người Hàn hoặc con chưa thành niên, chúng tôi đề nghị cho phép ở lại hoặc hoãn trục xuất. Bằng cách phối hợp bào chữa hình sự với thủ tục xuất nhập cảnh ngay từ đầu, chúng tôi nỗ lực giữ quyền lưu trú của bạn tại Hàn Quốc.
Vì sao cần luật sư — và vì sao thời điểm quan trọng
Lệnh cấm xuất cảnh, lệnh bắt và thẩm tra xuất nhập cảnh đều diễn ra theo thời hạn không chờ đợi ai. Thời điểm quan trọng nhất để ngăn lệnh cấm xuất cảnh là 24–48 giờ đầu sau khi bị bắt, trước khi công tố viên gửi yêu cầu chính thức. Sau đó, việc phản đối lệnh cấm sẽ lâu hơn và kém chắc chắn hơn.
Văn phòng luật Yeohae làm gì
Ngay khi bạn liên hệ, chúng tôi đánh giá khả năng có yêu cầu cấm xuất cảnh và, nếu có, hành động ngay để phản đối.
Đọc thêm
Chúng tôi đi cùng bạn khi cảnh sát điều tra, ngăn lời khai tự buộc tội với phiên dịch tiếng Việt nội bộ, làm việc trực tiếp với công tố viên để giảm nhẹ tội danh, và — nếu lệnh cấm xuất cảnh đã được ban hành — theo đuổi con đường pháp lý nhanh nhất để gỡ lệnh.
Tư vấn bằng tiếng Việt
Chúng tôi trao đổi trực tiếp bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nga, tiếng Việt, tiếng Thái và tiếng Nhật, với phiên dịch nội bộ từ buổi tư vấn đầu tiên đến phiên tòa — không phụ thuộc phiên dịch bên ngoài khi trao đổi về chiến lược pháp lý.
Đọc thêm
Bạn có thể trình bày đầy đủ hoàn cảnh bằng ngôn ngữ của mình. Phiên dịch do tòa án chỉ định dịch nội dung phiên tòa; họ không bảo vệ quyền lợi của bạn. Chúng tôi thì có.
Trọn gói: bào chữa hình sự + xuất nhập cảnh
Vụ án hình sự liên quan đến giao thông của người nước ngoài đòi hỏi xử lý đồng thời vụ án hình sự và rủi ro xuất nhập cảnh.
Đọc thêm
Văn phòng luật Yeohae xử lý cả hai trong nội bộ — nên chiến lược hình sự và chiến lược xuất nhập cảnh được phối hợp ngay từ đầu.
Hỗ trợ trên toàn quốc
Chúng tôi xử lý vụ việc tại cơ quan cảnh sát, viện công tố, tòa án và cơ quan xuất nhập cảnh trên cả nước, với kinh nghiệm tố tụng tại gần 30 tòa án trên toàn quốc.
Đọc thêm
Có tư vấn từ xa qua video — không cần đến văn phòng cho buổi tư vấn đầu tiên.
Kết quả vụ việc
“Tôi đối mặt với mức phạt 8 triệu won vì gây tai nạn khi lái xe say rượu. Văn phòng luật Yeohae giúp giảm xuống còn 2,5 triệu won — nhờ đó tôi được gia hạn visa.”
S.S., công dân Nam Á
“Sau một vụ tai nạn gây thương tích nhẹ, tôi không biết thỏa thuận với nạn nhân thế nào. Đội ngũ của văn phòng đã sắp xếp thỏa thuận và vụ việc của tôi không bị truy tố.”
T.T., công dân Đông Nam Á
Một số kết quả trong vụ án hình sự
Đã ẩn thông tin cá nhân. Mỗi kết quả phụ thuộc vào tình tiết của vụ việc.
Bài viết về tai nạn giao thông và say rượu lái xe
- Lái xe không có bằng ở Hàn Quốc: người Việt cần biết gì trước khi cầm láiLái xe không có bằng ở Hàn Quốc là tội hình sự. Bằng lái quốc tế (IDP) có hiệu lực 1 năm từ ngày nhập cảnh, bảo hiểm xe…
- Người Việt lái xe say rượu ở Hàn Quốc: hình phạt và rủi ro visaNgười Việt lái xe say rượu ở Hàn Quốc đối mặt cả hình phạt hình sự lẫn rủi ro visa: ngưỡng nồng độ cồn, mức phạt và…
- Người Việt Nam gặp tai nạn giao thông tại Hàn Quốc — Quyền lợi và cách xử lýKhi người Việt Nam gặp tai nạn giao thông tại Hàn Quốc, quyền lợi bồi thường và các bước cần làm ngay? Tư vấn pháp lý…
Trang liên quan
- Bào chữa hình sự cho người nước ngoàiĐiều tra, tạm giam và xét xử đối với nghi phạm người nước ngoài
- Lừa đảo qua điện thoại (voice phishing)Người thu tiền, người vận chuyển — bào chữa và bảo vệ visa
- Tội phạm ma túy của người nước ngoàiTàng trữ, mua bán, vận chuyển — bào chữa và bảo vệ visa
- Tội phạm tình dụcBào chữa và đại diện cho nạn nhân
Câu hỏi thường gặp
Lái xe khi say rượu ở Hàn Quốc có chắc chắn bị cấm xuất cảnh không?
Không tự động. Khả năng bị cấm xuất cảnh cao hơn khi nồng độ cồn từ 0,08% trở lên, có tai nạn, có người bị thương, hoặc tái phạm. Bản thân quốc tịch nước ngoài cũng làm tăng rủi ro vì công tố viên coi người nước ngoài có thể bỏ trốn. Liên hệ luật sư ngay sau khi bị bắt là cơ hội tốt nhất để ngăn lệnh cấm trước khi được yêu cầu chính thức.
Lệnh cấm xuất cảnh có thể được ban hành nhanh đến mức nào sau khi bị bắt?
Trong vụ việc nghiêm trọng, chỉ vài giờ sau khi bị bắt. Công tố viên có thể gửi yêu cầu cấm xuất cảnh ngay trong ngày và Bộ Tư pháp có thể chấp thuận ngay trong ngày. Vì vậy, liên hệ luật sư ngay trong ngày bị bắt — hoặc muộn nhất là sáng hôm sau — là rất quan trọng.
Tôi đã bị cấm xuất cảnh. Bây giờ tôi nên làm gì?
Hãy liên hệ luật sư ngay. Trong vòng 10 ngày kể từ khi nhận thông báo về lệnh cấm, bạn có thể khiếu nại lên Bộ trưởng Bộ Tư pháp (Điều 4-5 và Điều 29 Luật Quản lý xuất nhập cảnh). Cũng có thể yêu cầu xem xét hành chính để phản đối căn cứ pháp lý của lệnh cấm. Trong tình huống khẩn cấp (việc gia đình, nhu cầu y tế, công việc gấp), đôi khi có thể được tòa án tạm đình chỉ thi hành (집행정지) trong vài ngày. Hành động càng sớm, càng còn nhiều lựa chọn.
Tôi có thể rời Hàn Quốc khi vụ án đang được giải quyết không?
Tùy vào việc có lệnh cấm xuất cảnh hay không. Nếu không có lệnh cấm, về mặt kỹ thuật bạn có thể rời đi — nhưng làm vậy mà không báo cho luật sư và cơ quan chức năng nhiều khả năng sẽ dẫn đến lệnh bắt và làm vụ việc xấu đi đáng kể. Nếu đã có lệnh cấm, bạn không thể rời đi khi lệnh chưa được tạm đình chỉ hoặc gỡ bỏ theo thủ tục pháp lý.
Người nước ngoài lái xe khi say rượu ở Hàn Quốc sẽ bị xử lý thế nào?
Người nước ngoài chịu cùng mức hình phạt như công dân Hàn Quốc: phạt tiền, tạm đình chỉ hoặc thu hồi giấy phép lái xe, và có thể bị phạt tù. Nồng độ cồn từ 0,03% trở lên là tội phạm; từ 0,08% trở lên có thể bị phạt tiền từ 5 triệu won hoặc phạt tù (Điều 148-2 Luật Giao thông đường bộ). Ngoài ra, người nước ngoài có thể bị hủy visa và bị xem xét trục xuất.
Người nước ngoài gây thương tích cho người khác trong tai nạn giao thông ở Hàn Quốc sẽ ra sao?
Theo Điều 3 Luật đặc lệ về xử lý tai nạn giao thông, gây thương tích cho người khác trong tai nạn giao thông có thể bị phạt tù đến 5 năm hoặc phạt tiền đến 20 triệu won. Với tai nạn thông thường, thỏa thuận (합의) với nạn nhân nhìn chung giúp không bị truy tố. Nếu người lái xe say rượu, thỏa thuận không ngăn được việc truy tố nhưng vẫn là tình tiết giảm nhẹ quan trọng. Luật sư có thể thay bạn thương lượng thỏa thuận và trao đổi trực tiếp với cơ quan điều tra.
Bị kết án lái xe khi say rượu có dẫn đến trục xuất không?
Có rủi ro nghiêm trọng. Khi bản án hình sự có hiệu lực, cơ quan xuất nhập cảnh tiến hành thẩm tra. Mức phạt tiền lớn hoặc án tù cho hưởng án treo có thể dẫn đến lệnh trục xuất. Mức độ hệ quả xuất nhập cảnh gắn trực tiếp với mức độ của bản án hình sự — vì vậy giảm thiểu hình phạt ngay từ đầu là điều cốt yếu. Chúng tôi phối hợp cả hai thủ tục.
Tôi có phải đến văn phòng để được tư vấn không?
Không. Buổi tư vấn đầu tiên có thể qua điện thoại hoặc video. Giấy tờ và giấy ủy quyền có thể xử lý trực tuyến. Chúng tôi đã đại diện cho khách hàng nước ngoài trên khắp Hàn Quốc và ở nước ngoài mà không cần gặp trực tiếp.
Nếu tôi đã khai báo với cảnh sát mà không có luật sư thì sao?
Điều này thường gặp và vẫn có thể xử lý. Những gì bạn nói trong buổi thẩm vấn đầu tiên đã được ghi lại, nhưng còn nhiều giai đoạn phía trước — điều tra của công tố viên, xét xử — nơi luật sư có thể làm rõ bối cảnh lời khai và trình bày đầy đủ quan điểm của bạn. Hãy liên hệ chúng tôi sớm nhất có thể để đánh giá những gì đã khai và lên kế hoạch.
Thỏa thuận với nạn nhân có giúp gỡ lệnh cấm xuất cảnh không?
Thỏa thuận với nạn nhân là tình tiết giảm nhẹ quan trọng trong vụ án hình sự — có thể dẫn đến đơn không yêu cầu xử lý, giúp giảm đáng kể tội danh. Tội danh nhẹ hơn làm yếu căn cứ của lệnh cấm xuất cảnh và giúp dễ đề nghị chấm dứt sớm hơn. Thỏa thuận không phải là con đường trực tiếp để gỡ lệnh cấm, nhưng cải thiện vị thế của bạn về mọi mặt.
Vụ án lái xe khi say rượu ở Hàn Quốc kéo dài bao lâu?
Phiên tòa sơ thẩm thường mất khoảng 10 tháng kể từ ngày bị truy tố. Vụ việc thỏa thuận sớm hoặc được miễn truy tố có điều kiện có thể kết thúc nhanh hơn nhiều. Lệnh cấm xuất cảnh thường duy trì suốt quá trình tố tụng hình sự.
Luật sư đại diện Kim Pyoung-ho
- 2011
- Đỗ Kỳ thi Tư pháp quốc gia
- 2011
- Ủy viên chấm thi Kỳ thi luật sư lần thứ 1 (Bộ Tư pháp)
- 2012
- Ủy viên chấm thi Kỳ thi Tư pháp lần thứ 54 (Bộ Tư pháp)
- 2013
- Ủy viên hòa giải dân sự, Tòa án Quận Trung tâm Seoul
- 2013
- Đảm nhiệm công tố (đại diện kiểm sát viên), Viện Kiểm sát Quận Jeonju
- 2013
- Đào tạo chuyên môn tại Văn phòng Nghị sĩ Quốc hội
Xem toàn bộ quá trình (thêm 12 mục)
- 2013
- Trung tâm Thương mại KOTRA Washington — Nghiên cứu luật mua sắm công của Chính phủ Hoa Kỳ
- 2015
- Ủy viên Ủy ban Quốc tế, Hiệp hội Luật sư Hàn Quốc
- 2015
- Ủy viên Ủy ban tự trị đối phó bạo lực học đường, Trường Tiểu học Seoi, Seoul
- 2017
- Giám đốc kiêm cố vấn pháp lý, Hiệp hội Dù lượn Hàn Quốc
- 2017
- Ủy viên Ủy ban Thẩm tra, Hiệp hội Luật sư Seoul
- 2017
- Người giám hộ thành niên do Tòa án Gia đình Seoul chỉ định
- 2020
- Đại biểu, Báo Luật Hàn Quốc (The Law Times)
- 2020
- Ủy viên thẩm định quy chế, Hiệp hội Doanh nhân Seoul
- 2020
- Ủy viên Ủy ban Bảo vệ quyền giáo dục, Trường Tiểu học Seoi, Seoul
- 2021
- Giải thưởng Luật sư trẻ của Hiệp hội Luật sư Hàn Quốc
- 2021
- Luật sư xuất sắc do Hiệp hội Luật sư Hàn Quốc bình chọn
- 2023
- Ủy viên Ủy ban Thẩm định xử lý hành chính, Bộ Đất đai, Hạ tầng và Giao thông (đương nhiệm)
Học vấn: Khoa Vật lý, Đại học Yonsei · Ngôn ngữ: tiếng Hàn, tiếng Anh · Báo chí đưa tin (Naver News, tiếng Hàn)
Chứng nhận và giải thưởng
Nội dung do Luật sư Kim Pyoung-ho kiểm duyệt · Cập nhật lần cuối: 08/11/2026
Tư vấn miễn phí
Hãy cho chúng tôi biết ngắn gọn chuyện gì đã xảy ra, khi nào, và bạn đã nhận được giấy triệu tập hay thông báo cấm xuất cảnh chưa. Chúng tôi sẽ trả lời yêu cầu ban đầu và, khi cần, sắp xếp buổi tư vấn với luật sư. Bạn không cần chuẩn bị đầy đủ giấy tờ trước khi liên hệ.
Di động 010-4278-2370 · 010-8630-2370
Giờ làm việc Thứ Hai – Thứ Sáu, 9:30–18:00 (giờ Hàn Quốc)
Nhắn tin qua Messenger → info@leesunsin.com