Права наследника, порядок оформления и налог — консультация на русском языке
Когда близкий человек уходит из жизни, наследственные вопросы нередко застают врасплох — особенно если речь идёт об имуществе в другой стране. Корейская квартира, банковский счёт или доля в бизнесе: как иностранному гражданину получить то, что ему причитается по закону? На этой странице — ключевые правовые основы и практические шаги. Дополнительные материалы доступны в разделе Юридическая практика.
В Корее вопрос о применимом праве к наследственным отношениям решается Законом о международном частном праве (국제사법, в ред. от 05.07.2022). Согласно статье 77, к наследованию применяется право страны гражданства наследодателя на момент смерти.
Если умерший — гражданин Кореи, наследование регулируется корейским Гражданским кодексом (민법) независимо от гражданства наследников. Если умерший — иностранный гражданин, по существу применяется право его страны. Однако оформление прав на корейское имущество (регистрация недвижимости, получение банковских средств) подчиняется корейским процессуальным правилам.
Когда применяется корейский Гражданский кодекс, очерёдность наследников определяется статьями 1000–1003.
| Очередь | Наследники |
|---|---|
| 1-я | Прямые нисходящие (дети, внуки) |
| 2-я | Прямые восходящие (родители, дедушки/бабушки) — только при отсутствии 1-й очереди |
| 3-я | Братья и сёстры |
| 4-я | Боковые родственники до 4-й степени |
Переживший супруг(а) наследует совместно с наследниками 1-й или 2-й очереди; при их отсутствии — единолично. Доли распределяются по статье 1009: прямые нисходящие наследуют в равных долях, а доля пережившего супруга увеличена на 50 % по сравнению с долей каждого из детей. Иностранное гражданство наследника не лишает его этих прав.
Корейское право защищает ближайших родственников от полного лишения наследства. Согласно статье 1112 Гражданского кодекса, обязательная доля составляет половину законной доли для прямых нисходящих и пережившего супруга и одну треть — для прямых восходящих и братьев с сёстрами.
Если завещание или прижизненное дарение нарушает обязательную долю, наследник вправе предъявить иск о её восстановлении в течение одного года с момента, когда он узнал о нарушении, но не позднее десяти лет со дня открытия наследства.
По умолчанию наследник принимает вместе с активами и долги умершего. Статья 1019 Гражданского кодекса предусматривает три варианта, выбор среди которых должен быть сделан в течение трёх месяцев с момента, когда наследник узнал об открытии наследства.
Безусловное принятие наступает автоматически при отсутствии заявления — наследник отвечает по долгам умершего в полном объёме.
Ограниченное принятие (한정승인): наследник принимает наследство, но отвечает по долгам только в пределах стоимости полученного имущества. Это наиболее распространённый защитный инструмент, когда объём обязательств умершего неизвестен.
Отказ от наследства (상속포기): полный отказ от всех прав и обязательств. Доля отказавшегося переходит к другим наследникам той же очереди.
Заявление подаётся в семейный суд по последнему месту жительства умершего в Корее. Если наследник находится за рубежом, потребуются нотариально заверенная доверенность на представителя с апостилем.
Россия является участницей Гаагской конвенции об апостиле. Российские документы — свидетельства о смерти, о браке, о рождении — принимаются в Корее с апостилем без дополнительного консульского заверения. Для оформления прав на корейское имущество, как правило, потребуются: свидетельство о смерти с апостилем, документы, подтверждающие родство или супружество с апостилем, нотариальные отказы других наследников (при наличии), а также доверенность на представителя с апостилем. Все документы переводятся на корейский язык.
Наследование корейского имущества облагается налогом в соответствии с Законом о налоге на наследство и дарение (상속세 및 증여세법, ред. от 02.01.2026). Для иностранных наследников-нерезидентов налогом облагается только имущество, расположенное на территории Кореи. Ставка прогрессивная: от 10 % до 50 %.
Налоговые вычеты зависят от резидентности умершего и наследника, состава имущества и степени родства; для нерезидентов применимые вычеты необходимо проверять отдельно в каждом конкретном случае.
Декларацию по налогу на наследство необходимо подать в течение шести месяцев со дня смерти. Нарушение срока влечёт штрафные санкции.
Высокогорейцы (고려인) и другие граждане стран СНГ, чьи родственники проживали или имели имущество в Корее, нередко оказываются в ситуации, когда наследство затрагивает одновременно два правопорядка. В таких случаях требуется установить применимое право, организовать перевод и апостилирование документов, а нередко — обратиться в суд для подтверждения факта родства или законного наследования.
О. Да. Иностранный гражданин вправе унаследовать недвижимость в Корее на тех же основаниях, что и корейский гражданин. После регистрации права собственности наследник может продать, сдать в аренду или иным образом распорядиться имуществом.
О. Наследник считается принявшим наследство безоговорочно — вместе с долгами умершего. Если задолженности превышают активы, это создаёт серьёзную финансовую нагрузку. Важно как можно раньше уточнить состав наследственного имущества и при необходимости подать заявление об ограниченном принятии.
О. Да. Россия — участница Гаагской конвенции об апостиле, поэтому российские свидетельства о смерти, браке или рождении принимаются в Корее с апостилем без дополнительного консульского заверения.
О. При отсутствии споров и полном пакете документов — от двух до шести месяцев. При разногласиях между наследниками или необходимости судебного подтверждения факта родства срок может быть значительно дольше.
Ким Пёнхо (김평호) · Адвокат, Республика Корея · Корейская ассоциация адвокатов · Институт правовых исследований, 43-й выпуск · Лауреат премии «Лучший адвокат» 2021 года · Более 500 дел с 2015 года · Сеул, Сочо-гу, Beopwon-ro 16, корп. Джонгок, 406
Наследственные дела с иностранным элементом требуют индивидуального подхода. Мы консультируем на русском языке — опишите вашу ситуацию в WhatsApp или Telegram.
WhatsApp → Telegram →