Коротко

Оставление супруга и развод в Корее: главное

Что такое злонамеренное оставление по корейскому законодательству?
Это одно из оснований для развода (пункт 2 статьи 840 Гражданского кодекса). Верховный суд понимает под ним ситуацию, когда супруг без уважительных причин отказывается от обязанностей по совместному проживанию, содержанию и сотрудничеству и оставляет другого супруга (Решение Верховного суда от 10 апреля 1998 г., дело № 96므1434). Как правило, оно предполагает раздельное проживание.
Что такое конструктивное оставление?
Это концепция англо-американского общего права: супруг, чьё недопустимое или жестокое поведение вынуждает другого покинуть дом, считается оставившим, даже если фактически ушёл другой. Классический пример — решение Тайного совета Великобритании по делу Lang v. Lang 1955 года.
Применял ли этот подход корейский суд?
Да. В деле, которое мы вели в апелляции, Семейный суд Инчхона признал, что муж, знавший, где находится жена, удерживавший её за границей и переставший её содержать, сам злонамеренно оставил её, хотя внешне казалось, что это жена не вернулась.
Супруг подал на развод в Корее, пока я был за границей. Уже поздно?
Не обязательно. В нашем деле жена полностью проиграла в первой инстанции после того, как муж заявил, что её местонахождение неизвестно, а апелляционный суд отменил это решение. Апелляцию подают в течение 14 дней со дня вручения решения (статья 19 Закона о семейном судопроизводстве). Если о решении, врученном через публикацию, вы не могли знать, апелляцию можно подать с восстановлением срока в течение двух недель, а находясь за границей — 30 дней с того дня, когда это препятствие отпало (статья 173 Гражданского процессуального кодекса). Действовать нужно быстро.
Что может присудить суд в такой ситуации?
В нашем деле суд отклонил иск мужа о разводе, удовлетворил встречный иск жены о разводе, определил её опекуном и воспитателем ребёнка и обязал мужа выплатить 10 000 000 KRW компенсации морального вреда, 15 000 000 KRW алиментов за прошлый период и 800 000 KRW ежемесячных алиментов до совершеннолетия ребёнка.

Какая у вас ситуация?

Корейское право

Злонамеренное оставление

Гражданский кодекс Республики Корея предусматривает, что в случае, когда «супруг злонамеренно оставил другого супруга», может быть предъявлен иск о разводе (пункт 2 статьи 840 Гражданского кодекса). Верховный суд Республики Корея толкует «злонамеренное оставление» по пункту 2 статьи 840 как ситуацию, когда «один из супругов без уважительных причин отказывается от обязанностей по совместному проживанию, содержанию и сотрудничеству, возложенных на супругов, и оставляет другого супруга» (Решение Верховного суда от 10 апреля 1998 г., дело № 96므1434).

Признано злонамеренным оставлением

  • Совместное проживание с другим человеком и поддержание внебрачных отношений.
  • Уход из семьи для монашеской жизни, оставив жену с психическим заболеванием.
  • Систематическое пренебрежение воспитанием детей и частые уходы из дома.

Не признано злонамеренным оставлением

  • Уход из дома для защиты от насилия или жестокого обращения со стороны супруга.
  • Временное раздельное проживание из-за серьёзных семейных конфликтов.
  • Раздельное проживание с согласия супруга.
  • Раздельное проживание по уважительным причинам, таким как экономические трудности, лечение болезни или служебная командировка.

Таким образом, «злонамеренное оставление» в корейском законодательстве в основном предполагает ситуацию раздельного проживания.

Правовое основание: пункт 2 статьи 840 и часть 1 статьи 826 Гражданского кодекса Республики Корея

Общее право

Конструктивное оставление (Constructive Desertion)

«Конструктивное оставление» — это концепция англо-американского общего права (Common Law), согласно которой супруг, чьи незаконные или жестокие действия делают совместную жизнь невыносимой и вынуждают другого супруга покинуть дом, считается оставившим (deserter), даже если фактически именно другой супруг покинул семью.

Классическое дело: Lang v. Lang (1955)

Классическим примером является дело Lang v. Lang, рассмотренное Тайным советом Великобритании в 1955 году. В этом деле муж предъявил жене необоснованное требование: «Если хочешь продолжать жить со мной, ты должна прекратить все контакты со своими родителями». Жена отказалась и покинула дом. Муж утверждал, что жена оставила его. Основным вопросом было: действительно ли жена оставила мужа, или же муж сам оставил жену, выдвинув несправедливое требование? Тайный совет Великобритании постановил, что муж вынудил жену покинуть дом, следовательно, именно муж считается оставившим супругом (constructive desertion).

Эта концепция признаётся в юрисдикциях общего права, где сохраняется система развода по вине (fault divorce), например в некоторых штатах США — Джорджии, Виргинии, Нью-Джерси и Миссисипи.

Источник: решение Тайного совета Великобритании по делу Lang v. Lang (1955)

Наше дело

Пример успешного дела: признание «злонамеренного оставления» на основе концепции конструктивного оставления

Юридическая компания «Ёхе» добилась полной победы в апелляционной инстанции Семейного суда Инчхона, применив концепцию конструктивного оставления и доказав «злонамеренное оставление», тем самым отменив полностью проигранное решение суда первой инстанции.

  1. Шаг 1Поездка к родителям с согласия мужаЖена с ребёнком уезжает к родителям в Камбоджу с согласия мужа
  2. Шаг 2Содержание прекращаетсяМуж поддерживает связь, но перестаёт присылать деньги на жизнь
  3. Шаг 3Иск о разводе в КорееМуж заявляет, что жена не вернулась и её местонахождение неизвестно
  4. Первая инстанцияПобеда мужаРешение вынесено в отсутствие жены
  5. АпелляцияПобеда женыОставившим супругом признан муж
Обстоятельства дела полностью

В данном деле женщина с гражданством Камбоджи по согласию мужа посетила родителей вместе с ребёнком и осталась в Камбодже также с его согласия. Муж продолжал писать ей сообщения с выражением любви, однако заявил, что из-за финансовых трудностей не может пересылать средства на содержание семьи. Жена не упрекала мужа, а сама работала и обеспечивала ребёнка.

Тем не менее муж подал иск в корейский суд, утверждая, что жена уехала в Камбоджу, не возвращается и местонахождение её неизвестно. Суд первой инстанции удовлетворил иск мужа. Юридическая компания «Ёхе», представлявшая жену в апелляции, заявила, что внешне может показаться, будто жена не возвращается в Корею, но на самом деле именно муж создал ситуацию, препятствующую её возвращению, используя судебную систему как средство давления.

Решение апелляционного суда

«Несмотря на то, что истец (муж) знал местонахождение ответчицы (жены), он всё же заявил в суде первой инстанции, что она неизвестно где находится, добился развода через вручение повестки путём публикации и односторонне прекратил выплаты на содержание семьи и ребёнка».

«Именно истец, а не ответчица, злонамеренно оставил супругу, что привело к распаду брака».

Семейный суд Инчхона, апелляционная коллегия

В результате иск мужа о разводе был отклонён, а встречный иск жены удовлетворён, и супруги были разведены на этом основании. Суд также определил жену опекуном и воспитателем ребёнка и обязал мужа выплатить 10 000 000 KRW компенсации морального вреда, 15 000 000 KRW алиментов за прошлый период и 800 000 KRW ежемесячных алиментов до достижения ребёнком совершеннолетия.

Значение решения

В международных браках иногда возникают ситуации, когда один из супругов, воспользовавшись временным визитом второго супруга на родину, тайно подаёт иск о разводе в Корее, в результате чего у супруга истекает срок действия визы, и он не может вернуться. Данное решение суда установило чёткие критерии для новых форм оставления в международных браках и стало важным прецедентом для защиты прав многокультурных семей.

Оказались в похожей ситуации? Опишите её нам в Telegram → или в WhatsApp →

Правовое основание: пункт 2 статьи 840, статьи 837, 843 и 806 Гражданского кодекса; статья 19 Закона о семейном судопроизводстве; статья 173 Гражданского процессуального кодекса

Статьи

Статьи о разводе

Все статьи о разводе →

Связанные страницы

Адвокат

Главный адвокат — Ким Пёнхо

Ким Пёнхо, главный адвокат юридической компании «Ёхе»
2011
Сдал государственный юридический экзамен Республики Корея
2011
Член экспертной комиссии первого экзамена на статус адвоката (Министерство юстиции)
2012
Член экспертной комиссии 54-го государственного юридического экзамена (Министерство юстиции)
2013
Член комиссии по гражданскому примирению Центрального окружного суда г. Сеула
2013
Исполняющий обязанности прокурора в окружной прокуратуре г. Чонджу
2013
Стажировка в аппарате депутата Национального собрания
Полная биография (ещё 12)
2013
Торговый центр KOTRA в Вашингтоне — исследование законодательства США о государственных закупках
2015
Член Международного комитета Корейской ассоциации адвокатов
2015
Член комитета по противодействию школьному насилию начальной школы Сои (г. Сеул)
2017
Член правления и юридический консультант Корейской ассоциации парапланеризма
2017
Член аттестационной комиссии Сеульской ассоциации адвокатов
2017
Опекун совершеннолетних, назначаемый Семейным судом г. Сеула
2020
Делегат юридической газеты The Law Times
2020
Член комитета по регламенту Сеульской ассоциации предпринимателей
2020
Член комитета по защите прав учителей начальной школы Сои (г. Сеул)
2021
Премия «Молодой адвокат» Корейской ассоциации адвокатов
2021
Признан «Выдающимся адвокатом» Корейской ассоциацией адвокатов
2023
Член комиссии по рассмотрению административных мер Министерства земель, инфраструктуры и транспорта (в настоящее время)

Образование: Университет Ёнсе, факультет физики  ·  Языки: корейский, английский  ·  Публикации в СМИ (Naver News, на корейском)

Награды и сертификаты

Премия «Выдающийся адвокат» Корейской ассоциации адвокатов
Премия «Выдающийся адвокат», Корейская ассоциация адвокатов2021
Свидетельство о сдаче 53-го государственного юридического экзамена
Сдан 53-й государственный юридический экзаменМинистерство юстиции, 2011
Свидетельство об окончании Института судебных исследований и подготовки
Окончил Институт судебных исследований и подготовки (43-й выпуск)2014
Назначение членом комиссии по гражданскому примирению Центрального окружного суда г. Сеула
Член комиссии по гражданскому примирению, Центральный окружной суд г. Сеула2013
Назначение членом экспертной комиссии 54-го государственного юридического экзамена
Экспертная комиссия 54-го государственного юридического экзамена (первый тур)Министерство юстиции, 2012
Назначение членом экспертной комиссии первого экзамена на статус адвоката
Экспертная комиссия первого экзамена на статус адвокатаМинистерство юстиции, 2011
Назначение членом Международного комитета Корейской ассоциации адвокатов
Член Международного комитета, Корейская ассоциация адвокатов2015
Назначение членом аттестационной комиссии Сеульской ассоциации адвокатов
Член аттестационной комиссии, Сеульская ассоциация адвокатов2017
Премия «Молодой адвокат» Корейской ассоциации адвокатов
Премия «Молодой адвокат», Корейская ассоциация адвокатов2021

Материал проверен адвокатом Ким Пёнхо · Обновлено 16 ноября 2026 г.

Бесплатная консультация

Коротко напишите, где живёт каждый из вас, подан ли уже иск в Корее и когда вы об этом узнали. Мы отвечаем на первичные обращения на русском языке и при необходимости организуем консультацию с корейским адвокатом. Не нужно заранее собирать все документы.

Основные телефоны  +82-2-537-2370 · +82-2-537-4455
США / Канада  (240) 348-9181
WhatsApp  +82-10-2112-2370
Часы работы  Пн–Пт, 9:30–18:00 (по корейскому времени)
Написать в Telegram → Написать в WhatsApp → cis@leesunsin.com