Коротко

Ребёнка увезли в Корею: главное

Ребёнка увезли в Корею без моего согласия. Что я могу сделать?
Лицо, чьи права опеки по Гаагской конвенции нарушены незаконным перемещением ребёнка в Корею или его удержанием в Корее, может обратиться в суд с заявлением о возвращении ребёнка (статья 12 Закона о выполнении Гаагской конвенции). Корея применяет Конвенцию с 1 марта 2013 года.
Какой суд рассматривает такие дела в Корее?
Дела о возвращении детей по Конвенции относятся к исключительной подсудности Семейного суда г. Сеула (статья 11). После подачи заявления о возвращении рассмотрение спора об опеке по существу в Корее, как правило, приостанавливается (статья 7).
Есть ли срок для подачи заявления?
Действовать нужно быстро. Если со дня незаконного перемещения или удержания прошло больше года и ребёнок уже адаптировался к новой среде, суд может отказать в возвращении (пункт 1 части 4 статьи 12).
В каких случаях суд может отказать в возвращении ребёнка?
Суд может отказать, если прошло больше года и ребёнок адаптировался; если заявитель фактически не осуществлял опеку либо согласился с перемещением или впоследствии одобрил его; если возвращение подвергнет ребёнка серьёзному риску физического или психологического вреда или поставит его в невыносимую ситуацию; если ребёнок возражает и достиг возраста и зрелости, при которых его мнение следует учитывать; или если возвращение недопустимо по основным принципам Кореи в области защиты прав человека и основных свобод (часть 4 статьи 12).
Может ли суд не допустить, чтобы ребёнка спрятали или снова увезли?
Да. По делу о возвращении суд может принять предварительные меры или временную меру по Закону о семейном судопроизводстве, чтобы защитить ребёнка или предотвратить его повторное перемещение или сокрытие (часть 3 статьи 12).
Может ли корейское государство помочь найти ребёнка?
Центральным органом Кореи по Конвенции является Министр юстиции (статья 4). Родитель, чьи права опеки или права на общение с ребёнком нарушены, может обратиться за помощью, в том числе за установлением местонахождения ребёнка и информацией о корейском праве (статья 5).

Какая у вас ситуация?

Наш опыт

Дела по Гаагской конвенции: мы представляли обе стороны

В делах о возвращении детей по Гаагской конвенции мы представляли как родителя, требующего вернуть ребёнка (заявителя), так и родителя, от которого требуют вернуть ребёнка (ответчика). Ниже — первые страницы двух решений Семейного суда г. Сеула, персональные данные скрыты.

Первая страница решения Семейного суда г. Сеула по Гаагской конвенции: мы представляли заявителя, суд обязал вернуть ребёнка (персональные данные скрыты)
Представляли заявителя — возвращение ребёнкаСемейный суд г. Сеула · Резолютивная часть: «Ответчик обязан вернуть ребёнка заявителю»
Первая страница решения Семейного суда г. Сеула по Гаагской конвенции: мы представляли ответчика, в заявлении отказано (персональные данные скрыты)
Представляли ответчика — в заявлении отказаноСемейный суд г. Сеула, 2024 · Резолютивная часть: «В удовлетворении заявления отказать»

Исход дела зависит от его обстоятельств и доказательств.

Что это такое

Международное похищение детей

Международное похищение детей — это ситуация, когда один из родителей или третье лицо вопреки воле единственного или совместного опекуна нарушает его права опеки и перевозит ребёнка из страны, где тот жил, в другую страну. Например, родитель, живущий за границей, привозит ребёнка в Корею без согласия другого супруга, или родитель-иностранец, живущий в Корее, увозит ребёнка в свою страну без согласия другого супруга.

Почему это происходит

Причины бывают разными. Иногда родитель рассчитывает, что «если увезти ребёнка за границу, другой супруг ничего не сможет сделать». Иногда ребёнка перевозят, чтобы перед разводом получить решение об опеке и родительских правах в более удобном суде. Бывает и так, что ребёнка увозят, чтобы на практике обойти уже вынесенное неблагоприятное решение об опеке.

Почему к делу о возвращении нужно готовиться заранее

Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей применяется, когда ребёнок незаконно перемещён в другую страну или когда он незаконно удерживается в другой стране, даже если сам переезд был законным. Если другая сторона заранее собрала доказательства того, что перемещение или удержание ребёнка за границей не было незаконным, заявление о возвращении будет отклонено.

Читать далее

В последнее время участились случаи, когда одна из сторон по конфиденциальному совету юриста добивается от другой стороны слов или действий, которые можно истолковать как согласие, и сохраняет их как доказательство для будущего процесса. Если в разгар семейного конфликта ребёнок вместе с одним из родителей переезжает за границу, важно заранее обратиться к опытному адвокату, оценить правовую ситуацию и подготовиться.

Правовое основание: часть 1 статьи 12 Закона о выполнении Гаагской конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей

Ребёнок в Корее

Ребёнок незаконно вывезен в Корею или удерживается в Корее

Родитель вправе воспитывать ребёнка и держать его при себе, поэтому он может обратиться в корейский семейный суд с требованием о передаче ребёнка в рамках мер, связанных с его воспитанием. Такое разбирательство длится несколько месяцев, поэтому в некоторых случаях можно просить суд о предварительной мере, чтобы быстрее вернуть ребёнка.

Если ребёнок был незаконно перевезён в Корею из-за границы, помимо этих внутренних процедур можно подать заявление о возвращении ребёнка по Гаагской конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей.

Текст Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей (Министерство юстиции Кореи, на корейском языке)

Правовое основание: статьи 2 и 62 Закона о семейном судопроизводстве; статья 12 Закона о выполнении Гаагской конвенции

Порядок возвращения

Как проходит дело о возвращении ребёнка по Гаагской конвенции

  1. День 0Незаконное перемещение или удержаниеРебёнка увозят в Корею или удерживают в Корее в нарушение прав опеки
  2. Как можно скорееУстановление местонахождения ребёнкаМожно обратиться за помощью в Министерство юстиции (статья 5)
  3. Желательно в течение годаЗаявление о возвращенииСемейный суд г. Сеула, исключительная подсудность (статья 11)
  4. Пока дело рассматриваетсяЗапрет скрывать ребёнкаПредварительная мера или временная мера (часть 3 статьи 12)
  5. После решенияВозвращение и исполнениеОсобые правила исполнения по делам Гаагской конвенции — с апреля 2024 года

Номера статей указаны по Закону о выполнении Гаагской конвенции. Если прошло больше года и ребёнок адаптировался к новой среде, суд может отказать в возвращении (пункт 1 части 4 статьи 12).

Опыт ведения дел по Гаагской конвенции

В нашей практике есть дела, в которых ребёнок, незаконно увезённый в Корею, по решению суда был возвращён родителю в страну своего обычного проживания, а также дела, в которых мы представляли другую сторону и в удовлетворении заявления о возвращении было отказано.

Действовать нужно быстро: чем больше времени проходит после незаконного перемещения, тем выше риск неблагоприятного решения. Мы сопровождаем дело на всех этапах — от установления местонахождения ребёнка в Корее до исполнения решения о возвращении.

Время имеет значение — опишите ситуацию в Telegram → или в WhatsApp →

Правовое основание: статьи 4, 5, 7, 11 и 12 Закона о выполнении Гаагской конвенции; Регламент Верховного суда об исполнении решений о возвращении детей по Гаагской конвенции (Спец. прецедент 2024-1, действует с 1 апреля 2024 года)

Почему «Ёхе»

Почему выбирают юридическую компанию «Ёхе»

01

Дело ведёт главный адвокат

Каждое дело ведётся под ответственность главного адвоката, а не офис-менеджера без юридического статуса.

Читать далее

Мы не работаем через посредников и не несём расходов на дорогую рекламу и офис, которые повышают гонорар, поэтому стремимся оказывать качественную помощь за разумную плату. Судьи и другие юристы доверяют нам дела своих родных и близких.

02

Зарегистрированный специалист по разводам

Главный адвокат Ким Пёнхо зарегистрирован в Корейской ассоциации адвокатов как специалист по делам о разводе.

Читать далее

С 2014 года юридическая компания «Ёхе» провела более 500 дел во всех областях практики, а с 2015 года международные разводы — основа нашей работы. Адвокат Ким Пёнхо получил премию «Молодой адвокат» Корейской ассоциации адвокатов и был признан «Выдающимся адвокатом».

03

Консультации на родном языке

Мы консультируем на английском, вьетнамском, русском, китайском, тайском и японском языках.

Статьи

Статьи о Гаагской конвенции и опеке

Все статьи о разводе и опеке →

Связанные страницы

Адвокат

Главный адвокат — Ким Пёнхо

Ким Пёнхо, главный адвокат юридической компании «Ёхе»
2011
Сдал государственный юридический экзамен Республики Корея
2011
Член экспертной комиссии первого экзамена на статус адвоката (Министерство юстиции)
2012
Член экспертной комиссии 54-го государственного юридического экзамена (Министерство юстиции)
2013
Член комиссии по гражданскому примирению Центрального окружного суда г. Сеула
2013
Исполняющий обязанности прокурора в окружной прокуратуре г. Чонджу
2013
Стажировка в аппарате депутата Национального собрания
Полная биография (ещё 12)
2013
Торговый центр KOTRA в Вашингтоне — исследование законодательства США о государственных закупках
2015
Член Международного комитета Корейской ассоциации адвокатов
2015
Член комитета по противодействию школьному насилию начальной школы Сои (г. Сеул)
2017
Член правления и юридический консультант Корейской ассоциации парапланеризма
2017
Член аттестационной комиссии Сеульской ассоциации адвокатов
2017
Опекун совершеннолетних, назначаемый Семейным судом г. Сеула
2020
Делегат юридической газеты The Law Times
2020
Член комитета по регламенту Сеульской ассоциации предпринимателей
2020
Член комитета по защите прав учителей начальной школы Сои (г. Сеул)
2021
Премия «Молодой адвокат» Корейской ассоциации адвокатов
2021
Признан «Выдающимся адвокатом» Корейской ассоциацией адвокатов
2023
Член комиссии по рассмотрению административных мер Министерства земель, инфраструктуры и транспорта (в настоящее время)

Образование: Университет Ёнсе, факультет физики  ·  Языки: корейский, английский  ·  Публикации в СМИ (Naver News, на корейском)

Награды и сертификаты

Премия «Выдающийся адвокат» Корейской ассоциации адвокатов
Премия «Выдающийся адвокат», Корейская ассоциация адвокатов2021
Свидетельство о сдаче 53-го государственного юридического экзамена
Сдан 53-й государственный юридический экзаменМинистерство юстиции, 2011
Свидетельство об окончании Института судебных исследований и подготовки
Окончил Институт судебных исследований и подготовки (43-й выпуск)2014
Назначение членом комиссии по гражданскому примирению Центрального окружного суда г. Сеула
Член комиссии по гражданскому примирению, Центральный окружной суд г. Сеула2013
Назначение членом экспертной комиссии 54-го государственного юридического экзамена
Экспертная комиссия 54-го государственного юридического экзамена (первый тур)Министерство юстиции, 2012
Назначение членом экспертной комиссии первого экзамена на статус адвоката
Экспертная комиссия первого экзамена на статус адвокатаМинистерство юстиции, 2011
Назначение членом Международного комитета Корейской ассоциации адвокатов
Член Международного комитета, Корейская ассоциация адвокатов2015
Назначение членом аттестационной комиссии Сеульской ассоциации адвокатов
Член аттестационной комиссии, Сеульская ассоциация адвокатов2017
Премия «Молодой адвокат» Корейской ассоциации адвокатов
Премия «Молодой адвокат», Корейская ассоциация адвокатов2021

Материал проверен адвокатом Ким Пёнхо · Обновлено 8 ноября 2026 г.

Бесплатная консультация

Коротко напишите, где ребёнок жил раньше, когда и как он оказался в Корее и есть ли решения об опеке. Мы отвечаем на первичные обращения на русском языке и при необходимости организуем консультацию с корейским адвокатом. Не нужно заранее собирать все документы.

Основные телефоны  +82-2-537-2370 · +82-2-537-4455
США / Канада  (240) 348-9181
WhatsApp  +82-10-2112-2370
Часы работы  Пн–Пт, 9:30–18:00 (по корейскому времени)
Написать в Telegram → Написать в WhatsApp → cis@leesunsin.com